Laika - 44 Robbers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laika - 44 Robbers текст песни

Исполнитель: Laika

альбом: Silver Apples of the Moon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I got up at half-past fourЯ встал в половине пятогоForty-four robbers around my doorСорок четыре грабителя у моей двериForty-four and maybe moreСорок четыре, а может, и большеWhat the hell they want me for?Какого черта я им понадобился?Stubbly faces, gap-tooth grinЗаросшие щетиной лица, оскаленные щели в зубахAin't no way I'm lettin' them inЯ их ни за что не впущуNo way, you can't come inНи в коем случае, вы не можете войтиForty-four robbers stinkin' of ginСорок четыре грабителя, от которых разит джином.Uh huh, I ain't lettin' you inАга, я тебя не впущуI'll hit you with a rolling pinЯ ударю тебя скалкойSo small, can't hurt a flyТакая маленькая, мухи не обидитGet in my way and I'll sure as hell tryВстань у меня на пути, и я, черт возьми, постараюсьTo kick your butt down the blockЧтобы надрать тебе задницу в другом конце кварталаCan't wait, yellin' for the copsНе могу дождаться, зову коповFifty dealers and fifty thievesПятьдесят дилеров и пятьдесят воровStarring at the drive-in on my streetВ главной роли в "драйв-ин" на моей улицеShit, over my shoulder there's Popeye and BlutoЧерт, за моим плечом Попай и БлутоLooking nasty, can I remember my judo?Выглядят мерзко, можно я вспомню свое дзюдо?It's always like this, going out aloneВсегда так, иду куда-то однаSo damn scared, might never leave homeЧертовски напугана, могу никогда не выйти из домаNo way, you can't come inНи за что, ты не можешь войти.Forty-four robbers stinkin' of ginСорок четыре грабителя, воняющие джином.Uh huh, I ain't lettin' you inАга, я тебя не впущу.I'll hit you with a rolling pinЯ ударю тебя скалкой.So small, can't hurt a flyТакой маленький, мухи не обидитGet in my way and I'll sure as hell tryВстань у меня на пути, и я, черт возьми, постараюсьTo kick your butt down the blockНадеру тебе задницу в другом конце кварталаCan't wait, yellin' for the copsНе могу дождаться, зову коповGot my freedom, I got my prideЯ получил свободу, я получил свою гордостьAll means nothin' with the men outsideВсе это ничего не значит, когда мужчины снаружиPuffing and preening and strutting their stuffПыхтят, прихорашиваются и выставляют напоказ свои вещиBlocking my way out, I've had enough!Блокируют мне выход, с меня хватит!Give me justice, hand it over nowОтдай мне справедливость, отдай ее сейчас жеGotta get a gun or maybe just leave townЯ должен достать пистолет или, может быть, просто уехать из городаSee yaУвидимсяSly Stallone, Al CaponeСлай Сталлоне, Аль КапонеAre giving me grief on the telephoneТы огорчаешь меня по телефонуAll I want is a swiss cheese sarnieВсе, что я хочу, это сарни со швейцарским сыромWhen at the deli stands Big ArnieКогда в гастрономе стоит Большой АрниHey Jean-Claude, move asideЭй, Жан-Клод, отойди в сторонуThat taxi's mine, I'm taking that rideЭто мое такси, я на нем езжуWhen I go out to get the Sunday paperКогда я выхожу за воскресной газетойWhat's my man to think, "someone might rape her"?Что должен думать мой мужчина, "кто-то может ее изнасиловать"?I'm just having a beer on my ownЯ просто пью пиво в одиночествеDon't mean Hulk Hogan can take me homeЭто не значит, что Халк Хоган может отвезти меня домойI've got my mace but my loud-as-fuck whistleУ меня есть моя булава, но мой чертовски громкий свистокIs so ineffective I just pray the epistlesНастолько неэффективен, что я просто молюсь в посланияхFor help to come someday soonЧтобы помощь пришла как-нибудь поскорееBut until then I'll stay in my roomНо до тех пор я останусь в своей комнате

Поcмотреть все песни артиста