Faith Marie - Toxic Thoughts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Faith Marie - Toxic Thoughts текст песни

Исполнитель: Faith Marie

альбом: Toxic Thoughts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I start this off staring at a blank pageЯ начинаю с того, что смотрю на пустую страницуAn open office documentОткрытый документ officeA blinking cursorМигающий курсорPassing daysПроходящие дниWithout a single wordБез единого словаSome say it's absurdНекоторые говорят, что это абсурдноLike I float along a stream of words unsaidКак будто я плыву по потоку невысказанных словChoosing not to cast my netРешив не забрасывать свою сетьBut I spend so long questioning myselfНо я так долго сомневаюсь в себе.If this isn't rightЕсли это неправильно,Then does that mean I failed?Значит ли это, что я потерпел неудачу?Will my melodies ever live up?Оправдают ли себя когда-нибудь мои мелодии?Will my metaphors be profound enough?Будут ли мои метафоры достаточно глубокими?Will I ever outdo myself?Смогу ли я когда-нибудь превзойти самого себя?The ceiling gets higher and higherПотолок становится все выше и вышеIt's harder and harder to shatterЕго все труднее и труднее разбитьAnd when I fallИ когда я падаюI fall worse than I ever did beforeЯ падаю хуже, чем когда-либо преждеEvaluating the damage, no, I just don't understand itОценивая ущерб, нет, я просто не понимаю этогоConflicted by the very air I breatheВ противоречии с самим воздухом, которым я дышуA love with hatred laced betweenЛюбовь с примесью ненависти.You can see it in my eyesТы можешь видеть это в моих глазах.A child's spark light up the nightИскра ребенка озаряет ночь.Constant search for approval, suffocated by refusalПостоянный поиск одобрения, задыхающийся от отказа.Devouring my skull but never feeling fullПожирающий мой череп, но никогда не чувствующий сытостиOh dear, I don't wanna be a burdenО боже, я не хочу быть обузойBut could you please be a little more concerned withНо не могли бы вы, пожалуйста, немного больше беспокоиться оThe overactive mind of a believerСверхактивном уме верующегоThe toxic thoughts of an overachieverЯдовитые мысли сверхуспевающего человекаOh dear, if only you could feel itО боже, если бы ты только мог это почувствоватьThe crippling fear of being desertedПарализующий страх быть покинутымYou can't touch the heat of this feverТы не можешь прикоснуться к жару этой лихорадкиThe toxic thoughts of an overachieverЯдовитые мысли сверхуспевающего человека♪♪I start this off a little confusedЯ начинаю с небольшого замешательстваWriter's block doesn't existБлок авторов не существуетIt's not a word I'm supposed to useЭто не то слово, которое я должен использоватьBecause it's all in my mindПотому что это все в моей головеA parasite I'm supposed to findПаразит, которого я должен найтиBut sometimesНо иногдаWell, most timesНу, в большинстве случаевIt's so hard to defineЭто так сложно определитьSo I pour a couple drinksПоэтому я наливаю пару рюмокGetting drunk on gasolineНапиваюсь бензинаFire pulses in my veinsОгонь пульсирует в моих венахI'm sick of waiting for the dayЯ устал ждать этого дняThat courage overtakes my brainЭто мужество овладевает моим разумомFor someone to say it's okayЧтобы кто-нибудь сказал, что все в порядкеI've lived my whole life afraidЯ прожил всю свою жизнь в страхеIt's time for me to be braveПришло время мне стать храбрымTo embrace a forestОбнять лесThat's so dark and unknownОн такой темный и неизвестныйBecause no great adventurer has a paved path to roamПотому что ни у одного великого искателя приключений нет мощеной тропы для странствийThey pave as they goОни прокладывают ее на ходуDisappointed gaces leaving poisoned bread crumb tracesРазочарованные гейсы оставляют следы от отравленных хлебных крошекI'm not taking the baitЯ не клюю на приманкуLet them rot in their placeПусть они гниют на своем местеI deserve to be alrightЯ заслуживаю того, чтобы со мной все было в порядкеI deserve to sleep at nightЯ заслуживаю спать по ночамI'm my closest friend, I remind myself againЯ мой самый близкий друг, снова напоминаю я себеBetter treat her well, 'cause she's with me 'til the endЛучше обращайся с ней хорошо, потому что она со мной до концаOh dear, I don't wanna be a burdenО боже, я не хочу быть обузойBut could you please be a little more concerned withНо не мог бы ты, пожалуйста, немного больше заботиться оThe overactive mind of a believerСверхактивном уме верующегоThe toxic thoughts of an overachieverЯдовитые мысли сверхуспевающего человекаOh dear, if only you could feel itО боже, если бы ты только мог это почувствоватьThe crippling fear of being desertedПарализующий страх быть покинутымYou can't touch the heat of this feverТы не можешь прикоснуться к жару этой лихорадкиThe toxic thoughts of an overachieverЯдовитые мысли сверхуспевающего человека♪♪Sometimes I forget the feelingИногда я забываю это чувствоOf every single nerve tinglingПокалывание в каждом отдельном нервеBetter than any lover's touchЛучше, чем прикосновения любого любовникаI've created tears of pain and burns of lustЯ создал слезы боли и ожоги похотиI've created a forest, a safe place for myselfЯ создал лес, безопасное место для себяThat others have foundКоторое нашли другиеSome attempt to destroy and others feed the groundНекоторые пытаются разрушить, а другие питают почвуFertilize my mind with melodies and rhymesОплодотворяют мой разум мелодиями и рифмамиA sorcerer of time, take you back to the nightВолшебник времени, возвращаю тебя в ночьWhen you pondered your death when somebody leftКогда ты размышлял о своей смерти, когда кто-то ушел.When you lie awake, broken 'cause your head is unkeptКогда ты лежишь без сна, разбитый, потому что твоя голова неухоженаAnd let me remind youИ позволь мне напомнить тебеThat everything is temporaryЧто все временноYou and I are temporaryТы и я временныеAnd this feeling that's so scaryИ это чувство так пугаетSomeday you'll realize that thoughts so heavyКогда-нибудь ты поймешь, что такие тяжелые мыслиDon't mean you're unsteadyНе означают, что ты неуверенна в себеBut that you're only getting ready to say "nice to meet you"А то, что ты всего лишь готовишься сказать "приятно познакомиться".To somebody you never knewС кем-то, кого ты никогда не зналYouТы

Поcмотреть все песни артиста