Kishore Kumar Hits

Ted The Poet - Drowning текст песни

Исполнитель: Ted The Poet

альбом: Drowning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I stared death in the face at nine years oldЯ посмотрел смерти в лицо в девять летThis is that story finally toldНаконец-то эта история была рассказанаOff of my chest, and then I'll let it goУ меня отлегло от сердца, а потом я отпустил ееSummer '06, it was my older sisЛетом 06 года это была моя старшая сестраMe, Pops, and MamaЯ, папаша и мамаPool party at my dad's boss's casaВечеринка у бассейна в доме босса моего папыAlmost got picked off 'fore I got to blossomМеня чуть не уволили, прежде чем я начал расцветатьLike, "Look at what not being cautious cost him"Типа: "Посмотри, чего ему стоило отсутствие осторожности"I went down in to the shallow endЯ спустился на мелководье.That's where you cower when you don't know how to swimВот где ты съеживаешься, когда не умеешь плавать.Never heard louder kids, shit, the sound of themНикогда не слышал, чтобы дети кричали громче, черт возьми, как ониWas so powerful, you couldn't even hear a drowning kidБыл настолько силен, что вы даже не услышали тонущего ребенкаFloundering around in the deep endБарахтаясь в глубине,But I could feel the ground with my feet, then got out for some reasonНо я чувствовал землю ногами, потом зачем-то выбрался наружу.Mama saw me and said, "Go get your sisterМама увидела меня и сказала: "Иди позови свою сестру".We're 'bout to start eatin'"Мы собирались начать есть.OkayЛадно.Walked back over to the poolВернулся к бассейну.Big sis tip-toeing near the deep endСтаршая сестренка ходила на цыпочках у самой глубины.Couldn't hear me calling her nameНе слышала, как я звал ее по имени.She had water in her eyes, couldn't see shitУ нее были слезы в глазах, она ни хрена не виделаHad to get back in the waterПришлось снова залезть в водуSo I went to the shallow end to descendПоэтому я пошел на мелководье, чтобы спуститьсяDragged my feetВолоча ногиSuddenly couldn't feel the damn floor underneath themВнезапно я перестал чувствовать чертов пол под собойThat's when a fat kid cannonballedИ тут толстый мальчишка выстрелил из пушкиSent me in a free spinОтправил меня в свободное плаваниеMama sent me to go get my sister and hadn't seen me sinceМама отправила меня за сестрой и с тех пор меня не виделаMeanwhile, I was in the deep endТем временем я был в глубокой ямеDoing everything to keep breathin'Делал все, чтобы не задохнутьсяI would scream help, thinking somebody heardЯ кричал о помощи, думая, что кто-нибудь слышитBut then I would keep sinkin'Но тогда я продолжал тонутьI stared death in the face at nine years oldЯ посмотрел смерти в лицо в девять летThis is that story finally toldНаконец-то эта история рассказанаOff of my chest, and then I'll let it goИз моей груди вырвалось, а потом я отпустил ееLungs started filling with water, and I never learned to treadЛегкие начали наполняться водой, и я так и не научился ходитьSoon enough, I couldn't even get my little headДовольно скоро я не могла даже высунуть свою маленькую головкуEnough above the water to scream, so I went quiet insteadДостаточно над водой, чтобы закричать, поэтому вместо этого я затихлаI hit the bottom, looking up at the sky and the legsЯ ударилась о дно, глядя на небо и ногиAnd I was crying underwater, no one knew where I wasИ я плакала под водой, никто не знал, где я была.And I could feel the fucking water going through to my lungsИ я почувствовал, как гребаная вода проникает в мои легкиеAnd I was thinking of the face of everyone who I loveИ я подумал о лицах всех, кого я люблюAnd how I'd miss them, how they'd miss me, then I truly gave upИ о том, как я скучаю по ним, как они скучают по мне, и тогда я действительно сдалсяI started getting tunnel vision, then I closed my eyesУ меня началось туннельное зрение, потом я закрыл глазаHow the fuck is this how I'm supposed to dieКак это, блядь, как им должна умеретьNine years old, had my whole damn lifeДевять лет, он всю свою чертову жизньCut too short, and with no goodbyeОчень коротко пострижен, и не прощайThe wall?Стены?Is that... the wall?Это ... стена?Left shoulder hit the wall of the poolЛевое плечо ударилось о стенку бассейна.Had a sticky texture to palm and then pullОно было липким на ощупь, а потом тянуло.Palm, pull, palm, pullЛадонь, тяните, ладонь, тянитеLungs full of water, but my heart full of fuelЛегкие полны воды, но мое сердце полно топлива.Reached up for the ledge, started to pullДотянулся до выступа, начал подтягиваться.Climbed out, wiping off the snot and the droolВыбрался наружу, вытирая сопли и слюниCoughing up a lung, but I ended up fineЗакашлял легкое, но в итоге все обошлосьCrazy how life could've ended at nineС ума сойти, как жизнь могла закончиться в девять

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители