Rak-Su - Who Am I? (Black Lives Matter) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rak-Su - Who Am I? (Black Lives Matter) текст песни

Исполнитель: Rak-Su

альбом: Who Am I? (Black Lives Matter)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Murder has got us feeling all traumatizedУбийство заставило нас почувствовать себя травмированнымиAnother black man looking like you and IЕще один чернокожий мужчина, похожий на нас с тобойAnother black man with his hair like mineЕще один чернокожий мужчина с волосами, как у меняFlat long nose on his face like mineПлоский длинный нос на лице, как у меняJet black skin on his bones like mineУгольно-черная кожа на его костях, как у меняFit big lips on his face like mineКрупные губы на его лице, как у меняDark brown tints in his eyes like mineТемно-карие оттенки в его глазах, как у меняThat is not a reason you can take a man's lifeЭто не причина, по которой ты можешь лишать человека жизниKilled on the street cause he looks like meУбит на улице, потому что он похож на меняStill can't breathe cause he smiles like meВсе еще не могу дышать, потому что он улыбается, как яHis life's worth less, all our eyes can't seeЕго жизни стоят меньше, все наши глаза не видятRacism, what does that really mean?Расизм, что это на самом деле значит?They look at me and now they see a little lessОни смотрят на меня и теперь видят немного меньшеCould be the same age but I'm closer to deathМогли бы быть того же возраста, но я ближе к смертиSame IQ but I'm closer to dumbТот же IQ, но я ближе к тупостиSame handcuffs but I'm closer to the gunТе же наручники, но я ближе к пистолетуWho am I?Кто я?I am everybody in this lifeЯ - это каждый в этой жизниWho has felt a prejudice for his skin of being blackКто испытывал предубеждение из-за того, что его кожа чернаяI'm a husband or son or a daughter in the nightЯ муж, или сын, или дочь в ночиKnowing that I've gotta fight harder for a lifeЗная, что я должен усерднее бороться за жизньWho am I?Кто я?Break me down till I'm on my kneesСломай меня, пока я не встану на колени(Who am I?)(Кто я?)Lynch me long till I can't breatheЛинчуйте меня до тех пор, пока я не перестану дышать(Who am I?)(Кто я?)You pretend like you can't seeВы притворяетесь, что не видитеWhat's so different for you and meЧто у нас с вами такого особенногоBreak me down (you break me down)Сломай меня (ты сломаешь меня)Lynch me long (you lynch me long)Линчуй меня долго (ты линчуешь меня долго)You pretend like you can't seeТы притворяешься, что не видишьWhat's so different for you and meЧто у нас с тобой такого особенногоWe are a physical representation of our support for George FloydМы физически выражаем нашу поддержку Джорджу ФлойдуWe are a physical representation in our support for Sandra BlandМы физически выражаем нашу поддержку Сандре БлэндWe are a physical representation on our support for Trayvon MartinМы физически выражаем нашу поддержку Трейвону МартинуWe are a physical representation of our supportМы являемся физическим воплощением нашей поддержкиFor Stephen Lawrence (Lawrence, Lawrence, Lawrence)Посвящается Стивену Лоуренсу (Лоуренс, Lawrence, Lawrence)Murder has got us in our feelings kind of madУбийство свело нас с умаAnother black man who looks exactly like my dadЕще один чернокожий мужчина, который выглядит точь-в-точь как мой отецAnother black man who was taken too youngЕще один чернокожий мужчина, которого похитили слишком молодымThat's another black man who was calling for his momЭто еще один чернокожий мужчина, который звал свою мамуWhen we take a knee you know we're kneeling for a meaningКогда мы преклоняем колено, вы знаете, мы преклоняем колено ради смысла.When you take a knee, all you do is stop us breathingКогда вы преклоняете колено, все, что вы делаете, это мешаете нам дышатьWhen you pull us over you don't even have a reasonКогда ты останавливаешь нас, у тебя даже нет причиныHow'd you get aggressive, start to wonder why we're screamingКак ты становишься агрессивным, начинаешь задаваться вопросом, почему ты кричалThis was messed upВсе пошло наперекосякFrom the moment you oppressed usС того момента, как ты угнетал насKilled our ancestorsУбил наших предковAnd you have to cheat to say that we're aggressorsИ тебе придется схитрить, чтобы сказать, что это были агрессорыIt's just recklessЭто просто безрассудноMan, it's just nonsenseЧувак, это просто нонсенсTell me how you have a clear conscienceСкажи мне, почему у тебя чистая совестьTell me how you're sleeping in the nightСкажи мне, как ты спишь ночью?Knowing that you took another lifeЗная, что ты отнял еще одну жизнь.That ain't rightЭто неправильно.We know you see the pain that you causeМы знаем, ты видишь боль, которую причиняешь.Black lives matter, man, just as much as yoursЧерные жизни важны, чувак, не меньше, чем твои.But a black life format until we see your flawsНо формат черной жизни, пока мы не увидим твои недостатки.You created this, so it's time for you to sawТы создал это, так что пришло время тебе увидеть.From my voice you can't tell which colour I amПо моему голосу ты не можешь сказать, какого я цвета.But my afro hair makes me less of a manНо моя прическа в стиле афро делает меня менее похожим на мужчинуI raise my hand highЯ высоко поднимаю рукуYeah my fist clenched tightДа, мой кулак крепко сжатBlack lives matter, man, I've said it all nightЖизни черных важны, чувак, я говорил это весь вечерIf we eat the same, breathe the same, see the same tooЕсли мы едим то же самое, дышим так же, видим то же самоеWalk the same, talk the same, read the same newsХодим так же, говорим так же, читаем те же новостиIf we speak the same, preach the same, dream the same tooЕсли мы говорим то же самое, проповедуем то же самое, мечтаем то же самоеWhy don't I get treated like youПочему бы тебе не относиться ко мне так же, как к тебеBreak me down till I'm on my kneesСломай меня, пока я не упаду на колениLynch me long till I can't breatheЛинчи меня долго, пока я не задохнусьYou pretend like you can't seeТы притворяешься, что не видишьWhat's so different for you and meЧто у нас с тобой такого особенногоBreak me down (you break me down)Сломай меня (ты сломаешь меня)Lynch me long (you lynch me long)Линчуй меня долго (ты линчуешь меня долго)You pretend like you can't seeТы притворяешься, что не видишьWhat's so different for you and meЧто у нас с тобой такого особенногоWe are a physical representation of our support for George FloydМы физически выражаем нашу поддержку Джорджу ФлойдуWe are a physical representation in our support for Sandra BlandМы физически выражаем нашу поддержку Сандре БлэндWe are a physical representation on our support for Trayvon MartinМы физически выражаем нашу поддержку Трейвону МартинуWe are a physical representation of our supportМы являемся физическим воплощением нашей поддержкиFor Stephen Lawrence (Lawrence, Lawrence, Lawrence)Посвящается Стивену Лоуренсу (Lawrence, Лоуренс, Лоуренс)

Поcмотреть все песни артиста