Mahalia - Whenever You're Ready - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mahalia - Whenever You're Ready текст песни

Исполнитель: Mahalia

альбом: Whenever You're Ready (Jarreau Vandal Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Na-na, na, ayyНа-на, на, эййй!I won't lie to youЯ не буду тебе врать.Said you needed spaceСказал, что тебе нужно пространство.In a rage, I was scared to say bye to youВ ярости я боялся попрощаться с тобой.I didn't understand why you ran awayЯ не понимал, почему ты сбежалWhat was I supposed to do?Что я должен был делать?Terrified that the end of us would end my lifeВ ужасе от того, что наш конец положит конец моей жизни'Til I realisedПока я не понялThat you ain't nothing without meЧто ты ничто без меняI'm nothing without youЯ ничто без тебяThere's too much historyСлишком долгая историяYeah, we got something goodДа, у нас есть кое-что хорошееBut I'ma set you freeНо я освободила тебя.You won't be gone for goodТы не уйдешь навсегда.No, I'm not worriedНет, я не волнуюсь.So whenever you're ready, I'll be hereПоэтому, когда ты будешь готов, я буду здесь.Love you if you let meЛюблю тебя, если ты позволишь мнеYou'll see me (yeah, you'll see me)Ты увидишь меня (да, ты увидишь меня)You'll never forget me (yeah), let's be clearТы никогда не забудешь меня (да), давай внесем ясностьWhenever you're ready (when you're ready, babe)Когда ты будешь готова (когда ты будешь готова, детка)Come back to my loving arms, yeahВернись в мои любящие объятия, даI know you're mad at me, uhЯ знаю, ты злишься на меня, эмBut I ain't gonna cry 'cause you told me you're protecting your sanityНо я не собираюсь плакать, потому что ты сказал мне, что защищаешь свой рассудокAnd it don't matter either wayИ в любом случае это не имеет значенияAt the end of day, you're still bound to me (yeah, you're bound)В конце концов, ты все еще привязан ко мне (да, привязан)You can hide (ha)Ты можешь прятаться (ха)But the truth is you'll always be mine (yeah)Но правда в том, что ты всегда будешь моим (да)You don't realise (no, you don't, no, you don't)Ты не понимаешь (нет, ты не понимаешь, нет, ты не понимаешь)That you ain't nothing without me (ain't nothing without me)Что ты ничто без меня (ничего не значишь без меня)I'm nothing without you (it ain't too)Я ничто без тебя (и это не слишком)It ain't too hard to see (hard to see)Это не так уж сложно увидеть (трудно увидеть)That we got something good (good)Что у нас есть что-то хорошее (хорошее)But I'm gon' set you free (ha)Но я собираюсь освободить тебя (ха)You won't be gone for good (gone for good)Ты не уйдешь навсегда (ушел навсегда)No, I'm not worried (no)Нет, я не волнуюсь (нет)So whenever you're ready (when you're ready, yeah)Поэтому, когда ты будешь готов (когда ты будешь готов, да)I'll be here (I'll be)Я буду здесь (я буду)Love you if you let me (uh)Люблю тебя, если ты позволишь мне (ух)You'll see me (you will see me)Ты увидишь меня (ты увидишь меня)You'll never forget me, let's be clearТы никогда не забудешь меня, давай внесем ясностьSo whenever you're readyТак что, как только ты будешь готова,I'll take you in with open arms, yeahЯ приму тебя с распростертыми объятиями, да♪♪Whenever you're ready, ready, ready, readyВсякий раз, когда вы будете готовы, готовы, готовы, готовыCome back to my loving armsВернись в мои любящие объятияNo, I'm not begging on my knees (on my knees)Нет, я не умоляю на коленях (на коленях)Holding on for you to stay (you to stay)Держусь за тебя, чтобы ты осталась (чтобы ты осталась)If you gotta go, well then you gotta goЕсли тебе нужно идти, что ж, тогда тебе нужно идтиI gotta let you be on your way (on your way)Я должен позволить тебе идти своей дорогой (своей дорогой)But come and give me one more kiss (one more kiss)Но подойди и подари мне еще один поцелуй (еще один поцелуй)And tell me that the feelings changedИ скажи мне, что чувства изменилисьYou know it ain'tТы знаешь, что это не такSo baby whenever you're ready (when you're ready, yeah)Так что, детка, когда ты будешь готова (когда ты будешь готова, да)I'll be here (I'll be)Я буду здесь (я буду)Love you if you let me (uh)Люблю тебя, если ты позволишь мне (ух)You'll see me (you will see me)Ты увидишь меня (ты увидишь меня)You'll never forget me, let's be clearТы никогда не забудешь меня, давай внесем ясностьWhenever you're readyКогда будешь готоваCome back to my loving arms, ohВозвращайся в мои любящие объятия, о,Whenever you're ready (yeah)Когда будешь готова (да)I'll be here (yes, I'll be here, baby)Я буду здесь (да, я буду здесь, детка)Even if you left me, I'll be hopingДаже если ты оставишь меня, я буду надеятьсяYou'll never forget me, let's be clearТы никогда не забудешь меня, давай внесем ясностьSo whenever you're readyПоэтому, когда ты будешь готоваI'll take you in with open arms (yes)Я приму тебя с распростертыми объятиями (да).

Поcмотреть все песни артиста