RAY BLK - Need You Tonight - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — RAY BLK - Need You Tonight текст песни

Исполнитель: RAY BLK

альбом: Need You Tonight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh no, I'm straight in at the deep endО нет, я в самом разгаре.It was just a quiet drink with my friendsЭто была просто тихая выпивка с моими друзьями.My God, I even chose a place you wouldn't be seen dead inБоже мой, я даже выбрал место, где тебя не увидят мертвым.It's a FridayСегодня пятницаYou never used to go out at the weekendРаньше ты никогда не ходил куда-нибудь на выходныеI guess you go out at the weekend these daysДумаю, теперь ты ходишь куда-нибудь на выходные.And I don't want to listen to what my friends sayИ я не хочу слушать, что говорят мои друзья.They say, "Let her go, let her goОни говорят: "Отпусти ее, отпустиMaybe she'll come back"Может быть, она вернется"Everyone's giving me advice to move onВсе дают мне советы двигаться дальшеBut they're playing our songНо они играют нашу песнюStanding here tonight, I'm watching you moveСтоя здесь сегодня вечером, я смотрю, как ты двигаешьсяThere's a little space on the dance floorНа танцполе есть немного свободного местаWould you mind if I came and danced with you?Ты не будешь возражать, если я приду и потанцую с тобой?I promise not to step on your shoesЯ обещаю не наступать тебе на туфлиMaybe we can start a little conversationМожет быть, мы сможем начать небольшую беседу'Cause recently my heart's been breakingПотому что в последнее время мои сердца разбивалисьAnd I can't tell wrong from rightИ я не могу отличить плохое от правильногоBut I know I need you tonightНо я знаю, что ты нужна мне сегодня вечеромI need you tonightТы нужна мне сегодня вечеромI need you tonightЯ нуждаюсь в тебе сегодня вечеромI need you tonightЯ нуждаюсь в тебе сегодня вечеромAyyАйNeed you like the rhythm needs the bluesНужно, как ритм должен блюзNot embarrassed to say I'm desperate tooНе стесняюсь сказать, что я тоже в отчаянииFeel like I'm lost and alone without my best friendЧувствую себя потерянной и одинокой без своего лучшего другаAnother chance and I'll never take you for grantedЕще один шанс, и я никогда не приму тебя как должноеI try to look for your face in crowdsЯ пытаюсь найти твое лицо в толпеBut you're a ghost when I reach outНо ты становишься призраком, когда я обращаюсь к тебе.Guess you doing good aloneДумаю, ты делаешь добро в одиночку.They say, "Let her go, let her goОни говорят: "Отпусти ее, отпусти ее".Maybe she'll come back"Может быть, она вернется.Everyone's giving me advice to move onВсе советуют мне двигаться дальшеBut they're playing our songНо они играют нашу песнюStanding here tonight, I'm watching you moveСтоя здесь сегодня вечером, я смотрю, как ты двигаешьсяThere's a little space on the dance floorНа танцполе осталось немного местаWould you mind if I came and danced with you?Ты не возражаешь, если я приду и потанцую с тобой?I promise not to step on your shoesЯ обещаю не наступать тебе на туфлиMaybe we can start a little conversationМожет быть, мы сможем начать небольшую беседу'Cause recently my heart's been breakingПотому что в последнее время мои сердца разбиваютсяAnd I can't tell wrong from rightИ я не могу отличить плохое от правильногоBut I know I need you tonightНо я знаю, что ты нужна мне этой ночьюI need you tonightТы нужна мне этой ночьюI need you tonightТы нужна мне этой ночьюI need you tonightТы нужна мне сегодня вечеромStanding here tonight, I'm watching you moveЯ стою здесь и смотрю, как ты двигаешьсяThere's nobody left on the dance floorНа танцполе никого не осталосьWould you mind if I came and danced with you?Ты не возражаешь, если я приду и станцую с тобой?I promise not to step on your shoesЯ обещаю не наступать тебе на обувьMaybe we can start a little conversationМожет быть, мы сможем начать небольшой разговор'Cause recently my heart's been breakingПотому что в последнее время мои сердца разбиваютсяAnd I can't tell wrong from rightИ я не могу отличить плохое от правильногоBut I know I need you tonightНо я знаю, что ты нужна мне этой ночьюI need you tonightТы нужна мне этой ночьюI need you tonightТы нужна мне этой ночьюI need you tonightТы нужна мне этой ночью

Поcмотреть все песни артиста