Kishore Kumar Hits

Ben Webster - Makin' Whoopee: Whoopee!: Makin' Whoopee (from "Whoopee!") текст песни

Исполнитель: Ben Webster

альбом: Milestones of a Jazz Legend - Ben Webster, Vol. 2 (1957, 1959)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another bride, another JuneЕще одна невеста, еще один июньAnother sunny honeymoonЕще один солнечный медовый месяцAnother season, another reasonЕще одно время года, еще одна причинаFor makin' whoopeeДля того, чтобы повеселитьсяA lot of shoes, a lot of riceМного обуви, много рисаThe groom is nervous; he answers twiceЖених нервничает; он отвечает дваждыIt's really killin'Это действительно убийственноThat he's so willin' to make whoopeeТо, что он так хочет приготовить "уипи"Picture a little love nestПредставь маленькое любовное гнездышкоDown where the roses clingВнизу, где вьются розыPicture the same sweet love nestПредставь такое же милое любовное гнездышкоThink what a year can bringПодумай, что может принести годHe's washin' dishes and baby clothesОн моет посуду и детскую одеждуHe's so ambitious he even sewsОн такой амбициозный, что даже шьетBut don't forget, folksНо не забывайте, ребята,That's what you get, folks, for makin' whoopeeВот что вы получаете, ребята, за то, что готовите вупиAnother year or maybe lessЕще год или, может быть, меньшеWhat's this I hear? Well, you can't confessЧто это я слышу? Ну, ты не можешь признатьсяShe feels neglected, and he's suspectedОна чувствует себя заброшенной, и его подозреваютOf makin' whoopeeВ том, что он издеваетсяShe sits alone 'most every nightПочти каждый вечер она сидит одна.He doesn't phone her; he doesn't writeОн не звонит ей; он не пишет.He says he's busy, but she says, "Is he?"Он говорит, что занят, но она спрашивает: "Это он?".He's makin' whoopeeОн издает возглас.He doesn't make much moneyОн мало зарабатываетOnly five thousand perВсего пять тысяч в месяцSome judge who thinks he's funnyКакой-то судья, который считает его смешнымSays, "You'll pay six to her"Говорит: "Ты заплатишь ей шесть"He says, "Now, Judge, suppose I fail?"Он говорит: "Теперь, судья, предположим, я потерплю неудачу?"The judge says, "Budge right into jail"Судья говорит: "Отправляйся прямо в тюрьму"You'd better keep her; I think it's cheaperТебе лучше оставить ее; я думаю, это дешевлеThan makin' whoopeeЧем делать "вупи"You'd better keep herТебе лучше оставить ее у себяI know it's cheaperЯ знаю, что это дешевлеThan makin' whoopeeЧем готовить вупи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители