Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Samnites,Самниты,The bravest breed of Mother EarthСамая храбрая порода Матери-ЗемлиThousandsТысячиOf warriors hungry for revengeвоинов, жаждущих местиSwearingКлятваTo reach the victoryОдержать победуOr to die gallantlyИли храбро умеретьAxes in handsТопоры в рукахUnder the holy curtain theyПод священным покровом ониBecome as oneСтановятся единым целымThose whoТе, ктоDared to refuse the sacred ritual:Осмелился отказаться от священного ритуала:Their lifesИх жизниWere taken by the soldiers' knivesБыли отняты солдатскими ножамиSlaughteringУбивалиThe cowards with no pride,Трусов без всякой гордости,In front of all the crowdНа глазах у всей толпыNo one was sparedНикто не был пощаженSixty thousand chosen menБыло собрано шестьдесят тысяч избранных мужчинFor war were gatheredДля войныSixty thousand golden shieldsШестьдесят тысяч золотых щитовWere held overheadБыли подняты над головойShining brightЯрко сияли"Over this battlefield"Над этим полем битвы'Till the last drop of blood we'll fightМы будем сражаться до последней капли крови.Gods, take our souls with you,Боги, заберите наши души с собой.,Hear the oath of the legion"Слушайте клятву легиона"FearlessБесстрашныйThe legion is marchingЛегион маршируетFor the honour of the SamnitesВо имя чести самнитовUnder the holy curtain theyПод священным покровом ониBecome as oneСтановятся единым целым(In remembrance of the "Legio Linteata" (Aquilonia, 203 a.C.))(В память о "Линейном легионе" (Аквилония, 203 год н.э.))