Stormlord - Onward to Roma - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stormlord - Onward to Roma текст песни

Исполнитель: Stormlord

альбом: Hesperia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like nomads of the oceansПодобно кочевникам океановWe searched for the landМы искали землюThe prophecy told us aboutО которой говорилось в пророчествеCountless losses to fulfil this dreamБесчисленные потери для осуществления этой мечтыLike mermaids the shores were singing:Как русалки, пели берега:"Come sailors, for too long now"Придите, моряки, слишком долго ужеThe salt has been thy loverСоль была вашей возлюбленнойAnd the chant of the wind thy serenade"И пение ветра - вашей серенадой"When the strength will leave your limbsКогда сила покинет ваши конечностиThe voice of Gods will thunder:Прогремит голос Богов:Onward to Roma!Вперед, в Рим!Ancient Mother waits for you to seal an oath divineДревняя Мать ждет, когда вы скрепите божественную клятвуOnward to Roma!Вперед, в Рим!These words, the priestess of Cuma,Эти слова жрица Кумы,Possessed by the Archegetes,Одержимая архегетами,Spoke to the heir of DardanusОбратилась к наследнику ДарданаProphesying war and victoryПророчествующий войну и победу"I will lead you"Я поведу тебяBeyond the swamps of AcheronЗа болота АхеронаThis bough of goldЭта золотая ветвьWill be the key to wastelands yet unknownСтанет ключом к неизведанным пустошамMany trials lie ahead,Впереди много испытаний,The path of darknessПуть тьмыYou should not walk unless your faith is strong"Ты не должен идти, пока твоя вера не окрепнет "When despair will grip your willКогда отчаяние овладеет твоей волейThe fallen ones will cry out:Падшие закричат:"Onward to Roma!""Вперед, в Рим!"Ancient Mother waits for you to seal an oath divineДревняя Мать ждет, когда ты скрепишь божественную клятву.Onward to Roma!Вперед, в Рим!"En huius, nate, auspiciis illa incluta Roma imperium terris, animos aequabit Olympo,"En huius, nate, auspiciis illa incluta Roma imperium terris, animos aequabit Olympo,Septemque una sibi muro circumdabit arces,Septemque una sibi muro circumdabit arces,Felix prole virum"Felix prole virum"(Trad.: "Behold, O son! by his auspices shall that glorious Rome extend her empire to earth's ends, her ambitions to the skies, and shall embrace seven hills with a single city's wall, blessed in a brood of heroes;" - Liber VI, 781 – 784)(Традиция: "Смотри, о сын! под его покровительством этот славный Рим расширит свою империю до пределов земли, свои амбиции - до небес, и обнесет семь холмов единой городской стеной, благословленный выводком героев" (Liber VI, 781 - 784).Be thy charge, Roman, to rule the nations in thine empire,Будь на твоем попечении, Римлянин, править народами в твоей империи,To crown peace with justice,Увенчать мир справедливостью,To spare the vanquished and to crush the proudЩадить побежденных и сокрушать гордецовWhen the strength will leave your limbsКогда сила покинет ваши конечностиThe voice of Gods will thunder:Прогремит голос Богов:"Onward to Roma!""Вперед, в Рим!"Ancient Mother waits for you to seal an oath divineДревняя Мать ждет, когда вы скрепите божественную клятву.Onward to Roma!Вперед, к Роме!Onward to RomaВперед, к РомеOnward to FateВперед, к судьбеOnward to gloryВперед, к славеOnward to RomaВперед , в Рим

Поcмотреть все песни артиста