Kishore Kumar Hits

The Vision Bleak - Secrecies in Darkness текст песни

Исполнитель: The Vision Bleak

альбом: Carpathia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Scene I)(Сцена I)A black carriage rushing through the mountains of Carpathia.Черная карета мчится по горам Карпатии.The only passenger - the main character of this drama.Единственный пассажир - главный герой этой драмы.Titan wood and haunted hill, vales in which the wolf doth kill...Титановый лес и холм с привидениями, долины, в которых волк убивает...Wisps that in the morass glow mounts with diadems of snow...Огоньки, которые светятся на болотах, обрамлены снежными диадемами...Fog that swirls o'er moor and heath, the tawny owl sings from the trees...Туман, который клубится над болотами и вересковой пустошью, с деревьев поет неясыть...From the ponds the old toad calls, this is where our drapery falls...Из прудов, которые зовет старая жаба, сюда ниспадает наша драпировка...Eight hooves that pound the midnight groove...Восемь копыт, отбивающих полуночную дробь...Over stock and stone a carriage that winds upward the mountain pass, deep into the wild.По скоту и камням карета вьется вверх по горному перевалу, глубоко в дикую природу.Crushing stone and shatt'ring bough under wooden wheel and moonlight breaks in spruce and fir and paints the night unreal.Деревянное колесо дробит камни и ломает ветви, а лунный свет пробивается сквозь ели и пихтовидные заросли и делает ночь нереальной.Titan wood and haunted hill, vales in which the wolf doth kill...Титановый лес и холм с привидениями, долины, в которых волк убивает...Wisps that in the morass glow mounts with diadems of snow...Огоньки, которые светятся на болотах, украшены снежными диадемами...Secrecies lurk in darkness...Тайны таятся во тьме...A spell was cast upon this Nile...На этот Нил было наложено заклятие...With ruthless hand and turbid eyes the coachman drives his brute that snarls and sniffs but rushes on to escape that spook...Безжалостной рукой и мутными глазами кучер управляет своим животным, которое рычит и фыркает, но мчится дальше, спасаясь от этого призрака...Six hours as the raven flies - still - to acquinted land...Шесть часов, пока ворон летит - все еще - к захваченной земле...Six hours till the sun wiil rise and morning shall ascend.Шесть часов до восхода солнца и наступления утра.- Sleep my dear, don't bother thee with the idle talk of cursed and evil blood that runneth in thy veins...- Спи, моя дорогая, не докучай себе пустыми разговорами о проклятой и порочной крови, которая течет в твоих жилах...- In the cabin lies asleep unblessed by fevered dreams, a traveller on his way home towards the sun's first beams...- В хижине спит, не одурманенный лихорадочными снами, путешественник, возвращающийся домой навстречу первым лучам солнца...Fog that swirls o'er moor and heath, the tawny owl sings from the trees...Туман клубится над болотами и вересковой пустошью, с деревьев поет неясыть...From the ponds the old toad calls, where the darkened drapery falls...Из прудов зовет старая жаба, откуда ниспадает потемневшая драпировка...Secrecies lurk in darkness...Тайны скрываются во тьме...A spell was cast upon this Nile...На этот Нил было наложено заклятие...Secrecies lurk in darkness...Тайны скрываются во тьме...A spell was cast upon this Nile...На этот Нил было наложено заклятие...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители