Kishore Kumar Hits

Mark Bishop - October Harvest текст песни

Исполнитель: Mark Bishop

альбом: Can I Pray For You?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Long before the dawn, before the rooster has his say,Задолго до рассвета, до того, как пропоет петух.,The farmer and the farmer's wife begin another day.Фермер и его жена начинают новый день.She will wash the dishes and he will milk the cows,Она будет мыть посуду, а он доить коров.,And like every spring for forty years, it's time to hitch the plow.И, как и каждую весну на протяжении сорока лет, пришло время запрягать плуг.Now he knows every furrow like the back of his hand.Теперь он знает каждую бороздку как свои пять пальцев.Somehow they've made a livin' by livin' off the land.Каким-то образом они зарабатывали на жизнь, живя за счет земли.It aint nothing fancy. It don't look like much to some.В этом нет ничего особенного. Некоторым это не кажется чем-то особенным.But these fields can feed a family before the winter's come.Но эти поля могут прокормить семью до наступления зимы.For thirty-nine harvest times the farmer's wife has prayed,Тридцать девять раз, собирая урожай, жена фермера молилась,That the man she's always loved would go to church with her one day.О том, чтобы мужчина, которого она всегда любила, однажды пошел с ней в церковь.But he's as stubborn as the mule that helps him work the summer fields.Но он упрям, как мул, который помогает ему работать на летних полях.She prays for grace, and prays for rain, and the crops that they will yield.Она молится о милости, и молится о дожде, и об урожае, который они дадут.No one knows what's going on inside an old mans head,Никто не знает, что творится в голове у старика,But one October Sunday morning he got out of bed.Но однажды октябрьским воскресным утром он встал с постели.He put on his coat and tie and polished up his shoes.Он надел пиджак и галстук и начистил ботинки.The farmer joined the farmer's wife together on a pew.Фермер присоединился к жене фермера, сидевшей вместе на скамье.That little congregation, they won't forget the day,Это небольшое собрание, они никогда не забудут тот день,That he walked to the altar, and he knelt down to pray.Когда он подошел к алтарю и преклонил колени, чтобы помолиться.And like the leaves on the trees, the tears began to fall.И, подобно листьям на деревьях, начали падать слезы.The seeds that she had planted had been growing after all...Семена, которые она посеяла, в конце концов, проросли...Forty harvest times, forty crops that they had grown.Сорок раз собирали урожай, сорок урожаев, которые они выращивали.Forty years of Sundays she went to church alone.Сорок лет по воскресеньям она ходила в церковь одна.But she won't see the autumn leaves the same way anymore.Но она больше не видит осенние листья так, как раньше.It's the October harvest she's been waiting for.Она ждала октябрьского урожая.If you have a little faith before you sow,Если у вас есть немного веры перед тем, как посеять,That seed below, you'll see it grow.То семя, что внизу, вы увидите, как оно прорастет.It's the October harvest she's been waiting for.Это октябрьский урожай, которого она так ждала.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители