Kishore Kumar Hits

Propaganda - Heaven Give Me Words - 7" Version текст песни

Исполнитель: Propaganda

альбом: Heaven Give Me Words

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take these words they come out wrongПрими эти слова, они звучат неправильно.They won't express this old emotional thingОни не передадут эту старую эмоциональность.If you could see inside my mindЕсли бы ты мог заглянуть в мои мысли.You'd know the love and feel this passionate thingТы бы познал любовь и почувствовал эту страсть.You stepped into my locked out worldТы вошел в мой замкнутый мирI felt your touch on my shoulderЯ почувствовал твое прикосновение к своему плечуYou turned my mind right overТы перевернул мой разум с ног на головуLike a child before it learns to speakКак ребенок, прежде чем научится говоритьI turn to stone, I turn to stoneЯ превращаюсь в камень, я превращаюсь в каменьHeaven give me words to tell youНебеса, дайте мне слова, чтобы сказать вам,How I am feelingЧто я чувствую,What I am needingВ чем я нуждаюсь.Heaven let this message reach youНебеса, пусть это послание дойдет до вас.This desperationЭто отчаяниеWill stop my heart from beatingОстановит биение моего сердца.I won't be giving inЯ не сдамся.I'll die if I don't tell you just how I feelЯ умру, если не расскажу тебе, что я чувствую.I'll make you truly understandЯ заставлю тебя по-настоящему понять.What kind of man could live with feelingsЧто за человек может жить с чувствами.Of steelИз сталиI used to be so self containedРаньше я был таким замкнутымWhen I thought about loveКогда я думал о любвиA conversation heart to heartРазговор по душамI must confess this old emotional thingЯ должен признаться в этой старой эмоциональной штукеBefore you think that I'm a foolПрежде чем ты подумаешь, что я дуракThere's a flame that burns hereЗдесь горит пламяHere's a feeling that's so rareЭто такое редкое чувствоIt's my nightmare when I go to speakЭто мой кошмар, когда я начинаю говоритьI turn to stone, I turn to stoneЯ превращаюсь в камень, я превращаюсь в каменьHeaven give me words to tell youНебеса, дайте мне слова, чтобы сказать вам,How I am feelingЧто я чувствую,What I am needingВ чем я нуждаюсь.Heaven let this message reach youНебеса, пусть это послание дойдет до вас.This desperationЭто отчаяниеWill stop my heart from beatingОстановит биение моего сердца.Heaven give me wordsНебеса, дайте мне слова.Heaven give prideНебеса дарят гордостьHeaven let this message reach youНебеса позволяют этому сообщению дойти до васYou've seen a heart worn on my sleeveВы видели сердечко на моем рукавеI must express this old emotional thingЯ должен выразить эту старую эмоциональную вещьPlease be a witness to my dreamsПожалуйста, будь свидетелем моих сновOr I'll wake up and say nowИли я проснусь и скажу сейчасCan this be real?Это реально?Before you think that I'm a foolПрежде чем ты подумаешь, что я дуракThere's a flame that burns hereЗдесь горит пламяHere's a feeling that's so rareЭто такое редкое чувство.It's my nightmare when I go to speakЭто мой кошмар, когда я начинаю говорить.I turn to stone, I turn to stoneЯ превращаюсь в камень, я превращаюсь в камень.Heaven give me words to tell youНебеса, дайте мне слова, чтобы сказать вамHow I am feelingЧто я чувствуюWhat I am needingВ чем я нуждаюсьHeaven let this message reach youНебеса, пусть это послание дойдет до васThis desperationЭто отчаяниеWill stop my heart from beatingОстановит биение моего сердцаHeaven give me words to tell youНебеса, дайте мне слова, чтобы рассказать вамHow I am feelingЧто я чувствуюWhat I am needingТо, в чем я нуждаюсьHeaven let this message reach youНебеса, пусть это послание дойдет до тебяThis desperationЭто отчаяниеWill stop my heart from beatingОстановит биение моего сердца.Heaven give me wordsНебеса, дай мне словаHeaven give prideНебеса, дай гордостьHeaven let this message reach youНебеса, пусть это послание дойдет до тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yazoo

Исполнитель

ABC

Исполнитель

Yello

Исполнитель