Heaven 17 - Somebody - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Heaven 17 - Somebody текст песни

Исполнитель: Heaven 17

альбом: Pleasure One

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've got to face the factВы должны признать тот факт,That in the world todayЧто в современном миреThey try and take away the blue skiesОни пытаются отнять голубое небоAnd all the children that playИ всех детей, которые играютBut it's a curious factНо это любопытный фактIn every hour in every placeВ каждый час в каждом местеThat when the right time arrivesКогда наступает нужное времяIt feels so good to be aliveТак хорошо быть живымSomebodyКто-нибудьCan't you seeРазве ты не видишьI'm a boy out of fashionЯ мальчик, вышедший из модыSomebodyКто-нибудьI'm not part of any nationЯ не часть какой-либо нацииNow I'm back in circulationТеперь я снова в обращенииWhen the right time arrives will you be thereКогда придет нужное время, будешь ли ты тамTomorrow or a hundred years from nowЗавтра или через сто летI've wasted years just keepin' movin' onЯ потратил впустую годы, просто продолжая двигаться дальшеIt never entered my head it was here all alongЭто никогда не приходило мне в голову, это было здесь все это времяDon't ask me why just lead me onНе спрашивай меня почему, просто веди меня дальшеSomebodyКто-нибудьTalk to meПоговори со мнойI can hear what you're sayingЯ слышу, что ты говоришьSomebodyКто-тоTired of the city airУстал от городского воздухаIf I gave you the future would you meet me thereЕсли бы я дал тебе будущее, ты бы встретила меня тамI used to stumble and fallЯ спотыкался и падалI'd run to everyone that calledЯ бегал бы ко всем, кто звонилSince you appeared it's been a lot of funС тех пор, как ты появилась, было очень веселоBetween you and me, between the truth and a lieМежду тобой и мной, между правдой и ложьюYou have a husband and I have a wifeУ тебя есть муж, а у меня есть женаAnd when you ask me why with your kissing eyesИ когда ты спрашиваешь меня, почему, с твоими целующими глазамиHow could we be so wrong, oh my oh my oh myКак мы могли так ошибаться, о боже, о боже, о божеYou'll always be there the same as any otherТы всегда будешь рядом, как и любой другой.You like a sister and me like a brotherТы как сестра, а я как брат.Like all the times I used to dreamКак и все те разы, когда я мечтал о ком-то.SomebodyКто-тоSmile at meУлыбнись мнеLet me know that you're near meДай мне знать, что ты рядом со мнойSomebodyКто-нибудьI can see that you're near meЯ вижу, что ты рядом со мнойIt's the only sound on the city streetЭто единственный звук на городской улицеIf I sing you my song will you move your feetЕсли я спою тебе свою песню, пошевелишь ли ты ногамиSomebodyКто-нибудьEvery moment you're nearerС каждым мгновением ты все ближеI'm broken down and in a messЯ сломлен и в беспорядкеYour love is all that I confessТвоя любовь - это все, в чем я признаюсьSomebodyКто-нибудь,Now I know that you're near meТеперь я знаю, что ты рядом со мной.I don't mean to shock, I don't mean to scareЯ не хочу шокировать, я не хочу пугатьBut the world won't change and I don't careНо мир не изменится, и мне все равноI used to dreamРаньше я мечталOne day somebody near meОднажды кто-нибудь рядом со мнойI can't believe you're making meЯ не могу поверить, что ты делаешь меня такимA rich man, poor man, beggar man, thiefБогатым человеком, бедняком, попрошайкой, воромThere's a strange new rhythm in my lifeВ моей жизни появился странный новый ритмIt burns like the sun and cuts like a knifeОн обжигает, как солнце, и режет, как нож.Everybody chic or shoddyВсе шикарные или дрянныеTurn it loose and use your bodyРасслабься и используй свое тело

Поcмотреть все песни артиста