Kishore Kumar Hits

Heaven 17 - Contenders текст песни

Исполнитель: Heaven 17

альбом: Greatest Hits - Sight And Sound

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're going to stop this world from turningМы собирались остановить вращение этого мираWe build it up you knock it downМы строим его, ты разрушаешь егоIf you go high then we'll go higherЕсли ты взлетишь высоко, тогда что ж, поднимайся еще вышеBeyond the sky without a soundЗа пределы неба без звукаIt's gonna take a lot but we got plentyЭто займет много времени, но у нас их многоKeep building up keep movin' roundПродолжайте наращивать, продолжайте двигаться впередIf you use ten then we'll use twentyЕсли вы используете десять, тогда мы используем двадцатьThey're up above and underground - all aroundОни наверху и под землей - повсюдуWe've won we've lost we've counted up the costМы выиграли, мы проиграли, мы подсчитали ценуAnd we've evened out the scores we are contendersИ сравняли счет, мы соперники.I'm telling you so pay attentionЯ говорю вам, поэтому обратите внимание.These words of truth come from aboveЭти слова истины исходят свыше.In God we trust and he has told meМы верим в Бога, и он сказал мнеI need you now and I'm talking loveТы нужен мне сейчас, и я говорю о любвиWe want a piece of what you're sellingМы хотим часть того, что ты продаешьPut up your hands and face the wallПодними руки и повернись лицом к стенеHow much it costs there is no tellingСколько это стоит, никто не знаетHow much it costs to walk so small - and we're so tallСколько стоит ходить таким маленьким - и быть таким высокимIn truth we dare we people just don't careПо правде говоря, мы смеем, нам, людям, просто наплеватьWe've got you running scared we are contendersМы заставили вас испугаться, мы соперникиRich or poor or hiding from the lawБогатые или бедные, скрывающиеся от законаYou know what we've got in store we are contendersВы знаете, что нас ждет, мы соперникиYou're black, or white, Arab, Christian, IsraeliteВы черный или белый, араб, христианин, израильтянинWe are hiding in plain sight we are contendersМы прячемся у всех на виду, мы соперникиDon't bother asking for a favourНе утруждайте себя просьбами об одолженииI always get all that I wantЯ всегда получаю все, что хочуThough some are foolish we are braverХотя некоторые и глупы, мы храбрееThan those who do not have a bombТех, у кого нет бомбыForget the turning of the seasonsЗабудьте о смене времен годаLet's escalate and never stopДавайте обострять и никогда не останавливатьсяAnd yes we've talked but for no reasonИ да, мы говорили, но без причиныLet's start again right from the top - countdownДавайте начнем снова с самого начала - обратный отсчет10 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 110 - 9 - 8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1Got the world on a string but it ain't got that swingМир висит на ниточке, но у него нет такого размахаYou speed it up we slow it downТы ускоряешь его, мы замедляем.A frontier wilder than the West ever wasГраница , более дикая, чем когда- либо был ЗападNo sheriff round this outlaw townВ этом преступном городе нет шерифаSo Superman if you're listeningИтак, Супермен, если ты слушаешьHelp us out you're on the teamПомоги нам, ты в командеFor truth and justice, the American wayЗа правду и правосудие, по-американскиThe fight for right's not what it seems - with laser beamsБорьба за права не то, чем кажется - лазерными лучамиWith gun and sword there is no rewardОружием и мечом награды нетBut we're fighting on we are contendersНо мы сражались дальше, мы соперникиWe've won we've lost and we've counted up the costМы победили, мы проиграли, и мы подсчитали ценуAnd we've evened out the scores we are contendersИ мы сравняли счет, мы соперникиYou're black, or white, Arab, Christian, IsraeliteВы черный или белый, араб, христианин, израильтянинWe are hiding in plain sight we are contendersМы прячемся у всех на виду, мы соперникиNo virgin birth is going to claim the earthНикакое непорочное зачатие не захватит землюWe know what you're worth we are contendersМы знаем, чего вы стоите, мы соперники

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yazoo

Исполнитель

ABC

Исполнитель

Japan

Исполнитель