Kishore Kumar Hits

mewithoutYou - Wolf Am I! (And Shadow) текст песни

Исполнитель: mewithoutYou

альбом: Brother, Sister

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the smell of hot summertime trashЭто запах жаркого летнего мусораIt's the city noise of a busy streetЭто городской шум оживленной улицыIt's a train derailed and a two-car head-on freeway crashЭто сошедший с рельсов поезд и столкновение двух автомобилей лоб в лоб на автострадеEach time we meetКаждый раз, когда мы встречаемся"And if it comes as some sort of a surprise", she said"И если это станет каким-то сюрпризом", - сказала она."That I seem so composed,"То, что я кажусь такой собранной.,I've kept this moment closer to my eyes", she said,Я держала этот момент поближе к своим глазам", - сказала она.,"Than the glasses resting on the edge of my nose""Чем очки, сидящие на кончике моего носа"Shadow am I!Я - Тень!Shadow am I!Я - Тень!The question of a person, no said replyВопрос человека, ответа нет.Wolf am I!Я - Волк!Wolf and Shadow cast on the sheep as I pass byВолк и тень, отбрасываемая на овец, когда я прохожу мимоShadow am I!Я - тень!Shadow am I!Я - тень!Or like aИли какWearing-black-socks-and-white-woolen-locksВ-черных-носках-и-белых-шерстяных-локонахWolf am I, and shadowЯ - Волк, а теньShe was graceful and green as a stem,Она была грациозной и зеленой, как стебель.,But I walk heavy on delicate groundНо я тяжело ступаю по хрупкой земле.Oh... there I go showing off againО ... ну вот, я снова начинаю выпендриваться.Self-impressed by how well I can put myself down!Сам впечатлен тем, как хорошо я могу себя унизить!And there I go againИ вот я снова начинаю.To the next further removed levelНа следующий, еще более удаленный уровеньOf that same exact feigned humility!Из того же самого притворного смирения!And this for me goes on and on to the point of nauseaИ это для меня продолжается до тошноты!Shadow am I!Я - Тень!Like a suspicion that's never confirmedКак подозрение, которое так и не подтвердилосьBut it's never deniedНо это никогда не отрицалосьWolf am I,Я волк,No, "shadow" I think is better,Нет, "тень", я думаю, лучше,As I'm not something, more like the absence of somethingПоскольку я не что-то, больше похоже на отсутствие чего-тоSo SHADOW AM I!Итак, я - ТЕНЬ!The whole material world seems to me like a newspaper headlineВесь материальный мир кажется мне газетным заголовком.It explicitly demands your attentionОн явно требует вашего внимания.And it may even contain some truthИ, возможно, в нем даже есть доля правды.About what's really going on hereО том, что здесь происходит на самом делеOne day the water's gonna wash it awayОднажды вода смоет это прочьOne day the water's gonna wash it awayОднажды вода смоет это прочьOne day the water's gonna wash it awayОднажды вода смоет это прочьAnd on that day, nothing clever to say.И в тот день нечего сказать умного.One day the water's gonna wash it awayОднажды воды смоют это прочь.One day the water's gonna wash it awayОднажды воды смоют это прочь.One day the water's gonna wash it awayОднажды воды смоют это прочь.Nothing clever to say, one day, nothing else to say.Нечего сказать умного, когда-нибудь больше нечего будет сказать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители