Kishore Kumar Hits

mewithoutYou - Elephant in the Dock текст песни

Исполнитель: mewithoutYou

альбом: Ten Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pillary stocks at the gallows tree dockОпорные столбы на скамье подсудимых "Дерево виселицы"The crowd grew impatient the clouds threatened rainТолпа теряла терпение, тучи грозили дождемElephant arrived at the Constable's side,Слониха подошла к констеблям со стороны,With her trunk locked in shackles, and her ankles in chainsЕе хобот был закован в кандалы, а лодыжки - в цепи"All rise, all rise, his Honor presides,""Всем встать, всем встать, председательствует его честь",The Judge took the bench to the village brass cavalcade,Судья подвел скамью к кавалькаде деревенских духовых инструментов.,Elephant refused to swear the oath,Слон отказался приносить присягу.,Said "I don't know anything about truth,Сказал: "Я ничего не знаю об истине,But I know falsehood when I see it,Но я распознаю ложь, когда вижу ее.,And it looks like this whole world you've made"И кажется, что ты создал целый мир ".Good of our chaplain to sail Kalispell BayХорошо, что наш капеллан поплыл в залив Калиспелл.And now down on his marrow for this old fool to pray,И теперь до мозга костей молится этому старому дураку.,"Lord, for sixty-so years I've surrendered my love,"Господи, шестьдесят с лишним лет я отдавал свою любовь,To emblems of kindness, and not the kindness they were emblems of,Символам доброты, а не той доброте, эмблемами которой они были,Trammels and rings, with the strength of old strings,Цепям и кольцам, с прочностью старых струн,And some hobble skirt spring, by the old problem caught,И какая-то хромающая юбка пружинит, из-за старой проблемы попалась,Children, sometimes I think all our thoughts are just things,Дети, иногда я думаю, что все наши мысли - это просто вещи".,And then sometimes think things are just thoughts,"А потом иногда думаю, что вещи - это просто мысли ".And the rabble rangИ толпа зазвонила.Hang! The Elephant must hang! The Elephant must hang!Повесить! Слона нужно повесить! Слона нужно повесить!Hang! The Elephant must hang! The Elephant must hang!Повесить! Слона надо повесить! Слона надо повесить!A thirteen coil knot for the samovar pot! Scottish Oatcakes in haversacks each to its graveУзел на тринадцать витков для самовара! Шотландские овсяные лепешки в рюкзаках, каждому в могилуThis mock trial can no more determine my lot,Этот имитационный суд может определить мою судьбу не больше,Than can driftwood determine the ocean's waves,Чем плавник может определить океанские волны,Brandish your ropes and your boards, and your basket-hilt swords,Размахивайте своими веревками, досками и мечами с корзиночными рукоятями,But what is there can punish like a conscience ignored?Но что может наказать так, как игнорируемая совесть?Yes, my body did just as you implied,Да, мое тело поступило именно так, как вы предполагали,While some ghost we'll call 'I' idly watched through its eyes,"Пока какой-то призрак велел позвать меня, я лениво наблюдал его глазами".And the jury sang,И присяжные запели,Hang! The Elephant must hang! The Elephant must hang!Повесить! Слона нужно повесить! Слона нужно повесить!Hang! The Elephant must hang! The Elephant must hang!Повесить! Слона нужно повесить! Слона нужно повесить!Hang! The Elephant must hang! The Elephant must hang!Повесить! Слона нужно повесить! Слон должен быть повешен!Hang! The Elephant must hang! The Elephant must hang!Повесить! Слона нужно повесить! Слона нужно повесить!I feel it stealing nowЯ чувствую, что это крадется сейчасAll adrift fathoms downВсе плывет по течению, уходит на глубину

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители