Kishore Kumar Hits

mewithoutYou - Blue Hen текст песни

Исполнитель: mewithoutYou

альбом: Pale Horses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fires of the lighthouse burning in the bayОгни маяка, горящего в заливеWaters of the sound sleeping through the dayВоды пролива спят весь деньOstrich of the night half buried in the sandНочной страус, наполовину зарывшийся в песокNearer comes the man, sickle in handБлиже подходит человек с серпом в рукеBattles in the back seat, soap box carСражения на заднем сиденье, вагон-мыльницаBlack-bolt lightning car--I don't care who you areВагон-молния с черной молнией - Мне все равно, кто ты такойFires of the lighthouse, sound of the guitarОгни маяка, звуки гитары"Things without all the remedy should be without regard"--Lady Macbeth"Вещи, от которых нет никаких средств, не должны приниматься во внимание" - Леди МакбетDeath where is thy sting? (-1 COR 15: 55)Смерть, где твое жало? (1 КОР. 15: 55)In the trails of Sunfish sails and curve stitch string?В следах парусов рыбы-солнца и изогнутой нитки для стежков?Black mass ghosts of half-chewed hostsПризраки черной массы наполовину изжеванных хозяев.Off the Henlopen coastУ берегов ХенлопенаIn the saltwater springВ соленом источникеDeath: You arrive washed up in the tideСмерть: Тебя прибывает прибило приливомNormally alive with your consolation boots of Spanish inquisition eyesОбычно живой, с твоими утешительными ботинками с глазами испанской инквизицииPrancing around the stage at your advancing ageГарцующий по сцене в твоем преклонном возрастеOffering stale communion to the presbyters of time?Предлагая устаревшее причастие пресвитерам времени?Cousins on the swing set, rabbits in the grass:Кузены на качелях, кролики в траве:Is it too much to ask to reproduce the past?Не слишком ли много я прошу, чтобы воспроизвести прошлое?Stories of the Ice Boat No.3 wreck kept us warmИстории о крушении Ледяной лодки № 3 согревали насSheltered from storm on the ocean floorУкрытые от штормов на дне океанаAnd in the morning, we rest in Corinthian headdressА утром мы отдыхаем в коринфских головных уборахOn couches of ivoryНа ложах из слоновой костиAnd wake in the moonlightИ просыпаемся при лунном светеLike badgers at midnightКак барсуки в полночьTo friends made in factories somewhereДрузьям, сделанным где-то на фабрикахYou'll know where to find us, our best years behind usВы будете знать, где нас найти, наши лучшие годы позадиBarefooted pilgrims at shrines of our youth:Босоногие паломники к святыням нашей юности:'Our joy was electric, our circles concentric...'Наша радость была электрической, наши круги концентрическими...Converging on statues of permanenceСходясь у статуй постоянстваDeath where is thy sting?Смерть, где твое жало?You ought to put more thought into what you bravely singТебе следует больше думать о том, что ты смело поешь.Aft-mast ships of straw-short bricks...Корабли с кормовыми мачтами из коротких соломенных кирпичей...You'll soon see exactly where my victory isСкоро ты точно увидишь, где моя победа.The spring to its slumberВесна уходит в спячку.Your lighthouses blackТвои маяки черные.Like virginal slumberКак девственный сонI'll break like the lapЯ сломаюсь, как колениOf your Delaware shoreНа твоем берегу в ДелавэреYour Blue Hen remainsТвоя Голубая курица остаетсяWill dissolve at my doorРастворится у моей двериLike a teaspoon of salt in the rainКак чайная ложка соли под дождемAnd I'll wrap up your absenceИ я укутаю твое отсутствиеIn blankets of reverenceВ одеяла почтения.A mastodon shadowТень мастодонтаDivided by zeroРазделить на нольAnd comfort your familyИ утешить свою семьюWith words like eternityТакими словами, как "вечность"And friends made in factories somewhereИ друзья, сделанные где-то на фабриках

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители