Kishore Kumar Hits

mewithoutYou - New Wine, New Skins текст песни

Исполнитель: mewithoutYou

альбом: [Untitled]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If God wills this time tomorrowЕсли Богу будет угодно, завтра в это времяBound for Boise via planeНаправляюсь самолетом в БойсеWillful mispronunciation of my destination's nameНамеренно неправильно произношу название пункта назначенияI'd like to write a sequel toЯ хотел бы написать продолжение"The state that I am in", sic"Состояние, в котором я нахожусь", так в оригиналеIf God wills this time tomorrowЕсли Богу будет угодно, завтра в это же времяIn the early morning rainРанним утром пойдет дождьI'll unpack the boots I borrowedЯ распакую ботинки, которые позаимствовалAnd turn back the way I cameИ повернуть назад тем путем, которым я пришелI'd like to write a sequel toЯ хотел бы написать продолжение к"The state that I am in""Состояние, в котором я нахожусь"And I'd like to call the song "New Wine, New Skins"И я хотел бы назвать песню "Новое вино, новые шкуры""God's will" or "come what fortune gives""Воля богов" или "будь что будет"Or is this truly how you'd choose to live:Или ты действительно так решил жить?:Managing the narrative?Управляешь повествованием?Come, unfastening android limbs in the moonlight through translucent skinПриходи, отстегиваешь конечности андроида в лунном свете сквозь полупрозрачную кожу.Now we've both been there and back againТеперь мы оба были там и вернулись обратноTo the state that I'm no longer inВ состояние, в котором я больше не нахожусьWith carbon fiber lips whereby came thought reflex personifiedС губами из углеродного волокна, благодаря чему появился олицетворенный рефлекс мыслиNow a scorpion in the sky, harmless as a butterflyТеперь скорпион в небе, безвредный, как бабочка.You can pin and mount me likewiseТы можешь точно так же прижать и оседлать меняIf you fail first, some warm, bright dayЕсли ты потерпишь неудачу первым, в какой-нибудь теплый, погожий денекI'll unperform at your unmarked graveЯ не справлюсь с ролью у твоей безымянной могилыAnd you can tell me what those eyes have seenИ ты сможешь рассказать мне, что видели эти глазаBut for now the Creek-don't-rise routineНо пока рутина "Ручей не поднимается"With churning engine, fix my headС работающим двигателем приведи в порядок мою головуUp north in the Gold Fork riverbedНа севере, в русле реки Голд-ФоркFrom the misuse of intelligence and all I wish I'd said pours outИз-за неправильного использования интеллекта и всего, что я хотел бы сказать, выливается наружуNew wine, new skinsНовое вино, новые шкурки"God's will" or "come what fortune gives""На все воля богов" или "будь что будет"Or is this truly how you'd choose to live?Или ты действительно так решил жить?Or is this truly how you'd choose to live?Или ты действительно так решил жить?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители