Bert Jansch - Bright Sunny Morning - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bert Jansch - Bright Sunny Morning текст песни

Исполнитель: Bert Jansch

альбом: Living in the Shadows, Pt. 2: On the Edge of a Dream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a bright sunny morningЯрким солнечным утромIn downtown New YorkВ центре Нью-ЙоркаPeople are rushing to get to their workЛюди спешат на работуUnaware as the events of the day unfoldНе подозревая о том, как разворачиваются события дняGonna haunt them for the rest of their livesБудет преследовать их всю оставшуюся жизньFor high overhead there's a mighty explosionВысоко над головой раздается мощный взрывA fireball on the ninetieth floorОгненный шар на девяностом этажеFor like a cruise guided missile Flight 11 has flownСловно крылатая управляемая ракета, рейс 11 пролетелStraight into the World Trade Centre towerПрямо в башню Всемирного торгового центраEverybody stands there in disbeliefВсе стоят там, не веря своим глазамOut from nowhere arrives Flight 175Из ниоткуда прибывает рейс 175And he looks like he's gonna travel on his wayИ он выглядит так, словно собирается продолжить свой путьThen he banks and turns, does a kamikaze diveЗатем он кренится и разворачивается, как камикадзе, ныряяInto the heart of the twin sister towerВ сердце башни-близнеца-сестрыNow that look of disbelief has turned to horror and griefТеперь это выражение недоверия сменилось ужасом и горемSome are on their knees praying for the deadНекоторые на коленях молятся за погибшихWith both towers ablaze the world watches on TVОбе башни пылают, мир смотрит по телевизору.It's all there for the whole world to seeЭто все на виду у всего мира.Yeah, took twenty minutes to change historyДа, потребовалось двадцать минут, чтобы изменить историю.Like a gambler who throws in a bad hand at cardsКак игрок, у которого неудачная комбинация в картах.The twin towers they give in to their fateБашни-близнецы, они покоряются своей судьбеThey fall one by one, floor by floorОни падают одна за другой, этаж за этажомSounds like stampeding buffaloЗвуки, похожие на бегство буйволовAll over Manhattan a dust cloud settlesПо всему Манхэттену оседает облако пылиThat blocks out the sky and the sunЭто заслоняет небо и солнцеFrom Brooklyn to Peking the world holds its breathОт Бруклина до Пекина мир затаил дыханиеThe day the World Trade Centre fellВ день падения Всемирного торгового центраYeah, on the day the World Trade Centre fellДа, в день падения Всемирного торгового центраWho could believe what has happened todayКто мог поверить в то, что произошло сегодняIn this land of the brave and the freeНа этой земле храбрых и свободныхWho could have torn out the heart of our cityКто мог вырвать сердце нашего городаOur proud symbol of sweet libertyНаш гордый символ сладкой свободыNow the government says it knows who to blameТеперь правительство говорит, что знает, кого винитьAnd it won't stop till it cuts them downИ оно не остановится, пока не сократит их числоBut that won't bring back three thousand people who diedНо это не вернет три тысячи человек, погибшихOn the day the World Trade Centre fellВ день падения Всемирного торгового центраOh, on the day the World Trade Centre fellО, в тот день, когда пал Всемирный торговый центр

Поcмотреть все песни артиста