Kishore Kumar Hits

Jean-François Michaël - La Vie Continue текст песни

Исполнитель: Jean-François Michaël

альбом: The Very Best of Jean-François Michael

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ces quelques mots que tu m'as laissésТе несколько слов, которые ты оставил,Disaient "Je pars, mieux vaut m'oublierОни говорили: "Я ухожу, лучше помыться".Je te souhaite bonne chance avec un autre amour"Желаю тебе удачи с другой любовью"Ainsi va la vieтак идет жизньEt dans les journaux, la vie continueА в газетах жизнь продолжаетсяÀ la radio, la vie continueНа радио жизнь продолжаетсяProbablementвероятно,Dans le métro, la vie continueВ метро жизнь продолжаетсяÀ mon bureau, la vie continueЗа моим столом жизнь продолжаетсяImplacablementНеумолимоOn continue de discuterМы продолжаем болтатьOn rit, on boit dans les cafésМы смеемся, мы пьем в кафе,La vie continueЖизнь продолжаетсяAu cinéma, on joue ce soirВ кино мы играем сегодня вечеромUn des vieux films qu'on voulait voirОдин из старых фильмов, которые я хотел посмотретьLa vie continueЖизнь продолжаетсяJe t'aimais trop ou toi pas assezЯ любил тебя слишком сильно, а ты - недостаточно.C'est toi qui pars, moi qui vais resterТы тот, кто уйдет, а я останусьSeul dans la maison vide où tout parle de toiОдин в пустом доме, где все говорит о тебе.Ainsi va la vieтак идет жизньMême les copains veulent que je t'oublieДаже приятели хотят, чтобы я заболел туберкулезом"Ça ne sert à rien de gâcher ta vie""Нет смысла портить себе жизнь"La vie continueЖизнь продолжаетсяIl faut sourire pour ne plus pleurerНужно улыбаться, чтобы больше не плакатьIl faut aimer pour ne plus haïrНужно любить, чтобы перестать ненавидетьLa vie continueЖизнь продолжаетсяMais je ne peux pas penser que demainНо я не могу думать, что завтраJe puisse voir Paris sans tenir ta mainЯ могу увидеть Париж, не держа тебя за руку.Au creux de ma mainНа кончиках моих пальцевLa vie continue et se joue de moiЖизнь продолжается и играет со мнойComme si mes larmes ne comptaient pasКак будто мои слезы не в счетPas plus que çaНе более тогоJe ne voudrais pas qu'il en soit ainsiЯ бы не хотел, чтобы это было такJe voudrais pouvoir combattre la vieЯ хотел бы иметь возможность бороться с жизньюMais je n'y peux rienНо я ничего не могу поделатьJ'ai voulu mourir à cet instant-làЯ хотел умереть в тот моментNe pas accepter la vie et ses loisНе принимая жизнь и ее законыMais il le faut bienНо это необходимо, хотяJe ne voudrais pas qu'il en soit ainsiЯ бы не хотел, чтобы это было такJe voudrais pouvoir combattre la vieЯ хотел бы иметь возможность бороться с жизньюLa vie continueЖизнь продолжается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители