Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dear Sir with love: Tell my father I can't see him anymoreДорогой сэр, с любовью: Передайте моему отцу, что я больше не могу его видетьAnd to his lovely wife, I hope I get to meet you soonИ его любимой жене: надеюсь, мы скоро встретимся.Dear Sarah Jane: We can hide the body under my front porchДорогая Сара Джейн: Мы можем спрятать тело у меня под крыльцом.Honk twice at midnight if you think we're best off sticking with the planПосигналите дважды в полночь, если считаете, что лучше придерживаться планаI wouldn't be so shy, but my girlfriends are always dyingЯ бы не был таким застенчивым, но мои подруги всегда умираютI feel their fathers' eyes; they choke me when I try to fall asleepЯ чувствую на себе взгляды их отцов; они душат меня, когда я пытаюсь заснутьDear Highland Park: Since it seems I won't be coming out this yearДорогой Хайленд Парк: Поскольку, похоже, я не приеду в этом годуTake my engagement ring and place it on the graveВозьми мое обручальное кольцо и положи его на могилуDear Norma Jean: Every song gets better once you've heard it twiceДорогая Норма Джин: Каждая песня становится лучше, когда ты слышишь ее дваждыI tried to tell you, but the words came out like poison pills againЯ пыталась сказать тебе, но слова снова вылетали, как ядовитые таблетки.I wouldn't be so shy, but my hands are both made of metalЯ бы не был таким застенчивым, но у меня обе руки из металлаAnd I would explain it, but I talk through a distortion pedalИ я бы объяснил это, но я говорю через педаль дисторшнаHard-to-get is hard when every kiss feels like reverse transcriptionТруднодоступный - это сложно, когда каждый поцелуй ощущается как обратная транскрипция.Arguments are over once they're overacted and overanalyzedСпоры заканчиваются, когда на них чрезмерно реагируют и анализируют