Kishore Kumar Hits

Nad Sylvan - Carry Me Home текст песни

Исполнитель: Nad Sylvan

альбом: Courting the Widow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two young stowaways got on the shipДвое молодых безбилетников попали на корабльNow, they had to get away, a last call to boardТеперь им нужно было убираться, последний звонок на бортI heard the captain sayЯ слышал, как капитан сказалThen there's a pale white widow coming up the ladderЗатем по трапу поднимается бледная белая вдоваShe thinks she's on a quest for a new lifeОна думает, что она в поисках новой жизниI can see how that could happen, so...Я понимаю, как это могло произойти, так что...I'm ready to greet, we' re ready to goЯ готов приветствовать, мы готовы идтиStrutting the deck, do they know what I'm about?Важно расхаживая по палубе, они знают, о чем я?Into the night -out of the blue- feel the spiteВ ночь - ни с того ни с сего - почувствуй злобуA weather change on the open seaИзменение погоды в открытом мореThe skyline is wrapped in redГоризонт окутан краснымYou succumb to me...Ты поддаешься мне...But its alright now your heart's not frozenНо теперь все в порядке, ваши сердца не замерзли.People cry in their sleep, they've spokenЛюди плачут во сне, они разговаривают.The full moon dives and the night is eerieПолная луна опускается, и ночь становится жуткой.When light has gone from your eyes, you carry me homeКогда свет исчезает из твоих глаз, ты несешь меня домой.Carry me homeОтвези меня домойCrazed crowd flocking, talking all aroundСобирается обезумевшая толпа, разговаривающая повсюдуIn the break of day - in the way they all soundНа рассвете - судя по тому, как они все звучатThey know that something's the matterОни знают, что что-то не такLike father antinature, I am a fiend and a creatureКак отец антиприроды, я дьявол и существо из преисподнейOf the underworld, no boy or girl escapes my autocratic mannersНи один мальчик или девочка не избежит моих деспотичных манерThen under the deckЗатем под палубойIn a recess I'm licking the back of your neckВ укромном уголке я лижу тебе затылок.The murmur you makeТвой шепотSweet as it soundsКак бы сладко это ни звучалоI wait for the moment you quakeЯ жду момента, когда ты содрогнешьсяAnd the silence screams with a two-edged tongueИ тишина закричит обоюдоострым языком.Like choes of future nights, they're your song unsungКак песни будущих ночей, они - ваша песня, которую вы не спелиBut it's alright now that your heart's not frozenНо теперь, когда ваши сердца не заморожены, все в порядке.People cry in their sleep, they've spokenЛюди плачут во сне, они высказались.The full moon dives and the night is eerieПолная луна опускается, и ночь становится жуткой.When light has gone from your eyes, you carry me homeКогда свет исчезнет из твоих глаз, ты отнесешь меня домойCarry me homeОтнеси меня домойThe full moon dives and the night is eerieПолная луна опускается, и ночь становится жуткойWhen light has gone from your eyes, you carry me homeКогда свет исчезнет из твоих глаз, ты отнесешь меня домойGive a little life to me babyПодари мне немного жизни, деткаGive a little live to me here and now.Подари мне немного жизни здесь и сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jadis

Исполнитель

RPWL

Исполнитель