Kishore Kumar Hits

Scott Simpson - Love Now текст песни

Исполнитель: Scott Simpson

альбом: Being Human (The Songs)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a little child,Когда я был маленьким ребенком,I would look into the sky—Я смотрел в небо—See every bird, see every cloudВидел каждую птицу, каждое облакоKnow the native state of me was flight...Знал, что мое родное состояние - полет...At any time, I just might fly...В любой момент я мог бы просто полететь...Now that I am an older man,Теперь, когда я стал старше,,I'm doing well just to seeУ меня все хорошо получается просто видетьAnd gravity seems the master here—И гравитация, кажется, здесь хозяин—Just might hit the ground'f they set me free...Просто могу упасть, если они освободят меня...I'm sure to fall if they set me free...Я уверен, что упаду, если они освободят меня...But here she comes again...Но вот она приходит снова...The sun she climbs these canyon wallsСолнце взбирается по стенам каньона.She lights mid-winter like a distant star—Она зажигается посреди зимы, как далекая звезда—Bright but cold as hell,Яркая, но чертовски холодная,You gotta dance before you fallТы должен танцевать, прежде чем влюбишьсяLove now or not at all.Влюбляйся сейчас или не влюбляйся вообще.Time's a drip that leaves a stainИногда капля оставляет пятноEvery storm's a brownish smudgeКаждая буря оставляет коричневатое пятноThis house is shake and stone and timbers turning softЭтот дом трясет, камень и бревна становятся мягкимиEvery corner stores a grudgeВ каждом углу затаена обидаI try to lift... they just won't budge.Я пытаюсь поднять ... они просто не поддаются.But here she comes again...Но вот она снова появляется...The sun she climbs these canyon wallsСолнце взбирается по стенам каньона.She lights mid-winter like a distant star—Оно зажигает середину зимы, как далекая звезда.—Bright but cold as hell,Яркий, но чертовски холодный.,You gotta dance before you fallТы должен потанцевать, прежде чем влюбишься.Love now or not at all.Влюбляйся сейчас или не влюбляйся вообще.So here I go again...Итак, я начинаю снова...I try to scale these broken wallsЯ пытаюсь взобраться на эти разрушенные стеныHeart in hand like a beacon—Сердце в руке, как маяк—Bright but cold as hell,Яркий, но холодный, как ад.,To learn to fly, you learn to fall...Чтобы научиться летать, ты учишься падать...Love now or not at all...Люби сейчас или не люби совсем...Love now and that is all.Люби сейчас, и это все.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители