Kishore Kumar Hits

Scott Simpson - Dry Creek Risin' (Restored) текст песни

Исполнитель: Scott Simpson

альбом: Four Restored

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dry Creek RisingПересыхающий ручей поднимается.I was sound asleep when the water did comeЯ крепко спал, когда вода все-таки пришла.And the clouds broke open like a big bass drumИ облака разорвались, как большой басовый барабан.Well, my little tin roof made a rumbling soundЧто ж, моя маленькая жестяная крыша издала грохочущий звук.And I looked out the window, Lord, we're gonna drownИ я выглянул в окно, Господи, я собирался утонутьDry Creek a-risin'Пересыхающий ручей поднимаетсяNever seen it beforeНикогда не видел этого раньшеDry Creek a-risin'Пересыхающий ручей поднимаетсяGonna grab the childrenСобираюсь схватить детейKick out the doorВышибу дверьHead for high groundПоднимусь на возвышенностьAnd pray to the LordИ буду молиться ГосподуThe horses in the pasture ain't too goodЛошади на пастбище не слишком хороши.Up to their withers in thick red mudОни по холку в густой красной грязи.Headed down stream toward the reservoirНаправились вниз по течению к водохранилищу.But with that barbed fence, they won't make it that farНо с этим колючим забором они так далеко не уйдут.Dry Creek a-risin'Драй-Крик-райзинThat wasn't in the cardsЭтого не было в карточкахDry Creek a-risin'Драй-Крик-райзинWell, you make your plansЧто ж, ты строишь свои планыWork real hardРаботай очень усердноBut that Devil livesНо этот Дьявол живетIn your own back yardНа твоем собственном заднем двореThere's an old red pickup and it's upside downЕсть старый красный пикап, и он перевернутAnd a propane tank from clear 'cross townИ баллон с пропаном из Клир-Кросс-таунаWhat's yours is mine, what's mine is yoursЧто твое - мое, что мое - твоеBut there ain't much left worth nothin' no more.Но там мало что осталось, больше ничего не стоит.Dry Creek a-risin'Сухой ручей растетYou'd best open your eyesТебе лучше открыть глазаDry Creek a-risin'Рассвет Сухого ручьяI'll tell you no liesЯ не буду тебе вратьDry Creek a-risin'Рассвет Сухого ручьяTake you by surpriseЗастанет вас врасплохDry Creek a-risin'Сухой ручей а-рисинMay come from the groundМожет появиться из-под землиMay come from the skyМожет появиться с небаDon't hold too tightНе держи слишком крепкоYou're gonna kiss it goodbyeТы поцелуешь это на прощание.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители