The Subhumans - This Year's War - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Subhumans - This Year's War текст песни

Исполнитель: The Subhumans

альбом: Live in a Dive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's war in the headlines, war in the headsВойна в заголовках, война в головахOf the leaders who feed us til we're overfedЛидеров, которые кормили нас, пока не перекормилиWe're not hungry anymore for your diet of warМы больше не голодали по вашей военной диетеMalnutrition for the global poorНедоедание для бедных во всем миреThe people stood in breadlinesЛюди стояли стоять за помощьюAre still paying for the landminesДо сих пор платит за минAre being cursed for nothing worseБудут прокляты за ничего хужеThan living on the pipelineЧем жить на трубопроводеOne war ends and the next one startsЗаканчивается одна война и начинается следующаяThe oil pipe dream leading straight to the heartНесбыточная нефтяная мечта, ведущая прямо к сердцуOf capitalism and market chainsКапитализм и рыночные цепочкиThat supply the demand to feel less painКоторые удовлетворяют спрос, позволяющий чувствовать меньше болиBut the pacification is wearing thinНо умиротворение иссякаетGlobal domination has its costМировое господство имеет свою ценуWhen culture's lost then no one winsКогда культуры проигрывают, никто не выигрываетIts no surprise when the bombs go offНеудивительно, что взрываются бомбы-This year's war--Война этих лет-The war against terror like the war on crimeВойна против террора, как и война с преступностьюIs a war on anyone, anytimeЭто война с кем угодно и когда угодноThe invisible enemy could be youНевидимым врагом можете быть выNow we live in a state of total strangersТеперь мы живем в государстве совершенно незнакомых людейFear controls til' its who trusts who?Страх контролирует, пока не выяснится, кто кому доверяет?Everyone scared of their next door neighborsВсе боятся своих ближайших соседей-This year's war--Война этих лет-The war against terror like the war on crimeВойна с террором, как и война с преступностьюIs a war on anyone, anytimeЭто война с кем угодно и когда угодноPeople turn to terror when all else failsЛюди прибегают к террору, когда все остальное терпит неудачуThe prisons aren't full of rich white malesТюрьмы не полны богатых белых мужчинWe're more than scared of the men at the topБыли более чем напуганы людьми наверхуWe're talking to each other and we're pissed off!Разговаривали друг с другом и были взбешены!Pissed off with the thought its out of our handsВзбешены мыслью, что это не в наших рукахThat innocent people in far-off landsЧто невинные люди в далеких странахWill die for the greed or revenge of the fewПогибнут из-за жадности или мести немногихWho say 'we have no choice in what we must do'Кто говорит, что у нас нет выбора в том, что мы должны делатьThe empty reasons about defendingПустые доводы о защитеFreedoms' are just never-endingСвобод просто бесконечныStrings of bluff to justifyНити блефа для оправданияComplete control over peoples livesПолный контроль над жизнями людейOr at least the global oil supplyИли, по крайней мере, над мировыми запасами нефтиAnd re-election as the polls roll byИ переизбрание по результатам опросовAnd a place in history when you dieИ место в истории, когда ты умрешь-This year's war--Война этих лет-

Поcмотреть все песни артиста