Kishore Kumar Hits

Lonesome River Band - Mary Ann is a Pistol текст песни

Исполнитель: Lonesome River Band

альбом: Heyday

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, the dust ain't settled since she pulled upЧто ж, пыль так и не улеглась с тех пор, как она подъехала.Drivin' like the dickens in her daddy's old truckВеду машину, как Диккенс, на старом грузовике своего отца.Every man and boy's lookin' from the corner of his eyeКаждый мужчина и мальчики смотрят на это краем глаза.Ain't she a dream, tell me, ain't she a sight!Разве это не сон, скажи мне, разве это не зрелище?She's been a tomboy since she could walkОна была сорванцом с тех пор, как научилась ходить.She can run like a deer, and throw a curveballОна может бегать, как олень, и бросать мяч для ковербола.We never seen her play with no little girl toysМы никогда не видели, чтобы она играла с игрушками для маленьких девочек.She just wanted us to treat her like one of the boysОна просто хотела, чтобы мы относились к ней как к одной из мальчиковWay down deep in those light blue eyesГлубоко-глубоко в этих светло-голубых глазахYou can see it as clear as crystalТы можешь видеть это ясно, как хрустальMary Ann is a pistol!Мэри Энн - настоящий пистолет!There she goes walkin' won't you look at that swingВон она идет, разве ты не смотришь на эти качелиShe's poured like butter in her faded-on jeansОна льется, как масло, в своих выцветших джинсах.She ain't lookin' for a man, and ain't it a shame?Она не ищет мужчину, и разве это не позор?Whoa, but even if you caught her, she'd be too hard to tameВау, но даже если ты ее поймаешь, ее будет слишком трудно приручитьWhen you look into those light blue eyesКогда ты смотришь в эти светло-голубые глазаYou can see it as clear as crystalТы видишь это ясно, как хрусталь.Mary Ann is a pistol!Мэри Энн - настоящий пистолет!You might drink a few, and shoot some pool with herТы мог бы немного выпить и поиграть с ней в бильярд.On a friday nightВ пятницу вечеромDon't you put no moves on her, buddyНе смей к ней приставать, приятельShe'll punch out your lights!Она вырубит тебе свет!She's a pistol!Она - пистолет!If you could look right into those light blue eyesЕсли бы ты мог посмотреть прямо в эти светло-голубые глазаYou could see it as clear as crystalВы могли видеть это ясно, как на ладони.Mary Ann is a pistol!Мэри Энн - настоящий пистолет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители