Kishore Kumar Hits

Rhonda Vincent - Passing Of The Train текст песни

Исполнитель: Rhonda Vincent

альбом: Back Home Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Way back when it all beganДавным-давно, когда все это начиналосьWith muscle, wood and steel,С мускулами, деревом и сталью,Mighty man tamed the landМогучий человек приручил землюWith a horse that rode on wheels;С лошадью, которая ездила на колесах;It broke the heart of the red manЭто разбило сердце красного человекаAnd made a name for Jesse James;И сделало имя Джесси Джеймсу;A mark was left foreverСлед остался навсегдаBy the passing of the train.Проехавший поезд.As a little child my thoughts ran wildКогда я был маленьким, мои мысли разбегались кто кудаAs I clung to Mama's dress,Когда я цеплялся за мамино платье,As the train grew near the engineerКогда поезд приблизился к машинистуWaved my fears to rest;Махнул рукой, чтобы мои страхи улеглись;He tipped his hat and pulled the cordОн приподнял шляпу и дернул за шнурокAnd blew a long refrain-И протрубил длинный припев-Around midnight I'd be dreamingОколо полуночи мне приснился сонOf the passing of the train.О проходящем поезде.(Chorus)(Припев)Clickety clack heating up the trackЩелкающий щелчок разогревает трекCan't you hear that whistle scream?Разве ты не слышишь этот пронзительный свист?She's a'letting you know just how she feelsОна дает тебе понять, что именно она чувствует.With a belly full of steam.С брюхом, полным пара.All aboard who's going aboardВсе на борту, кто поднимается на борт.It'll never be the same.Это уже никогда не будет прежним.It's a downright lonesome feeliingЭто совершенно одинокое чувствоWith the passing of the train.С прохождением поезда.That old caboose, they cut it looseЭтот старый вагончик, они освободили от него.And they ain't gonna bring it back.И они не собираются его возвращать.It sits beside the towns that diedОн стоит рядом с городами, которые умерли.Along a million miles of track.По миллиону миль пути.We're always late when we get thereМы всегда опаздывали, когда добирались туда.So we'd sooner hop a plane,Так что мы скорее сядем в самолет.,But anyone who's heard that whistleНо любой, кто слышал этот свистMourns the passing of the train.Оплакивает прохождение поезда.(Chorus)(Припев)Clickety clack heating up the trackЩелкающий звук разогревает рельсыCan't you hear that whistle scream?Разве ты не слышишь этот визг свистка?She's a'letting you know just how she feelsОна предупреждает, что ты понимаешь, что она чувствует.With a belly full of steam.С полным животом пара.All aboard who's going aboardВсе на борту, кто бы ни поднялся на борт.It'll never be the same.Это уже никогда не будет прежним.It's a downright lonesome feelingЭто совершенно тоскливое чувствоWith the passing of the train.С прохождением поезда.(Tag)(Пометка)All aboard who's going aboardВсе на борт, кто едет на бортIt'll never be the same.Это уже никогда не будет прежним.It's a downright lonesome feelingЭто совершенно тоскливое чувствоWith the passing of the train.С прохождением поезда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители