Kishore Kumar Hits

Maria Mena - Takes One To Know One текст песни

Исполнитель: Maria Mena

альбом: Viktoria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've lived a haunted lifeТы прожил жизнь с привидениямиTried to imagine how I'd feelПопытался представить, что бы я чувствовал,If I was thrown into the public eyeЕсли бы меня выставили на всеобщее обозрениеBefore my wounds had healedДо того, как мои раны затянутсяThe way you flashed us with yourТо, как ты показал нам своиScars and told us about your rulesШрамы и рассказал о своих правилахLike we were students in yourКак будто мы были учениками в твоей"How-to-be-dramatic" little schoolмаленькой школе "Как-быть-драматичным"♪♪Now I can understand howТеперь я могу понять, какAfter all that you've been throughПосле всего, через что ты прошелYou'd lock yourself insideТы заперся внутриWaiting for us to come and rescue youЖдешь, что мы придем и спасем тебяBut what I can't fathom isНо чего я не могу понять, так это того, чтоWhile imprisoned in yourselfНаходясь в заточении в себе,You wouldn't ever take a look aroundТы бы никогда не огляделся вокругJust blame everyone elseПросто обвиняй всех остальных♪♪Pulling the "look-at-me-I'm-hurt" cardВытаскиваешь карточку "посмотри-на-меня-Мне-больно"Got you friends that wouldn't dareУ тебя есть друзья, которые не посмели быQuestion any little tantrumПодвергайте сомнению любую маленькую истерикуNo, halfway – they would meet you thereНет, на полпути – они встретят вас тамYour lover fears your reactionsВаш любовник боится вашей реакцииHe's like a puppy on a leashОн как щенок на поводкеHe doesn't tread outside your boundariesОн не выходит за твои границыWithout saying "please"Не сказав "пожалуйста"Now I can understand howТеперь я могу понять, какYou'd be scared to trust againТы боялась бы снова доверятьSeeing how fame would be a magnetВидя, как Слава будет магнитомFor attention-seeking friendsВнимание-ищу друзейBut what I can't fathom isНо то, что я не могу понять этоIf your friends lie to keep you calmЕсли ваши друзья лгут, чтобы держать вас спокойнымYou wouldn't ever ask yourselfВы бы никогда не спросили себяWho they got that idea fromОт кого они позаимствовали эту идею♪♪I could be scared of youЯ мог бы испугаться тебяI would cater to your needsЯ бы пошел навстречу твоим потребностямYour dominating waysТвои доминирующие манерыMy overwhelming fear of conflict feedsМой непреодолимый страх конфликта подпитываетсяBut I've learned not to get involvedНо я научился не ввязыватьсяBy admitting more about myselfРассказывая больше о себеTakes one to know one honeyНужно знать одного человека, дорогая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители