Kishore Kumar Hits

Boonaa Mohammed - Secret to Tell текст песни

Исполнитель: Boonaa Mohammed

альбом: Secret to Tell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stuck to my pillow, can't get out of bedПрилип к подушке, не могу встать с кроватиAnd I hear all these voices, they clouding my headИ я слышу все эти голоса, они затуманивают мою головуDid you just hear what I said? This ain't pretendТы только что слышал, что я сказал? Это не притворствоFeels like I must've been deadТакое чувство, что я, должно быть, был мертвFamily, they tell me it's all in my brainСемья, они говорят мне, что это все в моем мозгуAnd finally, they tell me I'm going insaneИ, наконец, они говорят мне, что я схожу с умаTell me which surahs you read, am I possessed?Скажи мне, какие суры ты читаешь, я одержим?Why does the devil exist?Почему дьявол существует?Why is he stuck in my chest, call the exorcistПочему он застрял у меня в груди, вызовите экзорцистаDoes he take visa or cheque?Он принимает visa или check?Popping these pills that they gave me to chillГлотаю таблетки, которые мне дали, чтобы успокоитьсяAnd I mixed with Advil and these shots of NyQuilИ я смешала с Advil и этими уколами NyQuilOver the dosage and over indulging in self-medication and pain metamorphosisПревышение дозы и чрезмерное увлечение самолечением и метаморфозами болиIf life is a test, where's your patience?Если жизнь - это испытание, где ваше терпение?How can you tell us that you were not blessed?Как вы можете говорить нам, что вам не повезло?I didn't say that, I said I'm sad, I don't why this is happening, dadЯ этого не говорил, я сказал, что мне грустно, я не знаю, почему это происходит, папа.Yes, I have I prayed, really I triedДа, я молился, правда, я пыталсяMaking wudu with the tears from my eyesСовершал вуду со слезами на глазахI can't explain why I'm in pain, I get migraines again and againЯ не могу объяснить, почему мне больно, у меня снова и снова бывают мигрениCan't go outside, access denied, said I'll feel better, but I know I liedНе могу выйти на улицу, доступ запрещен, сказал, что мне полегчает, но я знаю, что солгал.Bro, everything is so slow like whoaБратан, все так медленно, как будто вауSorrow swallowed me whole like black holesПечаль поглотила меня целиком, как черная дыраI've got a secret to tell, I am not feeling too wellЯ должен рассказать секрет, я не очень хорошо себя чувствуюI hear these voices stuck in my head (stuck in my head)Я слышу эти голоса, застрявшие в моей голове (застрявшие в моей голове)I'm losing focus, can't see ahead (can't see ahead)Я теряю концентрацию, не вижу впереди (не вижу впереди)And I know you see there's something wrong (something wrong)И я знаю, ты видишь, что что-то не так (что-то не так)But I'm scared to say what's going (what's going on)Но я боюсь сказать, что происходит (что происходит)I've got a secret to tell, I am not feeling too wellЯ должен рассказать тебе секрет, я не слишком хорошо себя чувствую.Scholars, they say that believers don't feel thisУченые, они говорят, что верующие не чувствуют этогоBut if I do, does that turn me to a heathen?Но если я чувствую, не превращает ли это меня в язычника?And what is the reason, the point of this pain?И в чем причина, смысл этой боли?You gave me life and you made me from clayТы дал мне жизнь и сотворил меня из глиныThere's no mistakes, am I too late?Ошибок нет, я опоздал?Have my sins already sealed up my fate?Неужели мои грехи уже решили мою судьбу?I'm so alone, nobody's homeЯ так одинок, никого нет домаCouldn't be bothered to pick up the phoneНе удосужился поднять трубкуAnd let them inside, just some passage of timeИ впустить их внутрь, просто на время.And I bet nobody wouldn't even care if I diedИ я уверен, что никому не будет дела, даже если я умру.So what's the point? I'll say goodbyeТак в чем смысл? Я попрощаюсь.Packing my things and heading for the skyСобираю свои вещи и отправляюсь в небо.Life is so cruel, news makes me cryЖизнь так жестока, новости заставляют меня плакатьKilling this ummah, so how can I smile?Убивают эту умму, так как же я могу улыбаться?My friends online are having a great timeМои друзья в Сети прекрасно проводят времяBabies and weddings while I'm in declineДети и свадьбы, в то время как я в упадкеMoney is tight and hate my nine-to-fiveС деньгами туго, и я ненавижу свою работу с девяти до пятиStuck in this rat race chasing a deadlineЗастрял в этих крысиных бегах в погоне за дедлайномPeople keep saying that I've gotta be strongЛюди продолжают говорить, что я должен быть сильнымBut I wish that they would all just leave me aloneНо я хочу, чтобы они все просто оставили меня в покоеAnd be on my own, I'll be alrightИ будь сама по себе, я буду в порядке.After the darkness, there must be a lightПосле темноты должен быть свет.Don't need a judge and don't care what you thinkМне не нужен судья, и меня не волнует, что вы думаете.We got so many stigmas, it's making me sickУ нас так много клейм, меня от этого тошнит.Please, help me, I'm drowning, stuck in this wellПожалуйста, помоги мне, я тону, застрял в этом колодцеAsking for heaven, 'cause I've been living in hellПрошу о рае, потому что я жил в адуI've got a secret to tell, I am not feeling too wellЯ должен рассказать секрет, я не очень хорошо себя чувствуюI hear these voices stuck in my head (stuck in my head)Я слышу эти голоса, застрявшие в моей голове (застрявшие в моей голове).I'm losing focus, can't see ahead (can't see ahead)Я теряю концентрацию, не вижу впереди (не вижу впереди)And I know you see there's something wrong (something wrong)И я знаю, ты видишь, что что-то не так (что-то не так)But I'm scared to say what's going on (what's going on)Но я боюсь сказать, что происходит (что происходит)I've got a secret to tell, I am not feeling too wellЯ должен рассказать тебе секрет, я не слишком хорошо себя чувствую.I hear these voices stuck in my headЯ слышу эти голоса, застрявшие в моей головеI'm losing focus, can't see ahead (can't see ahead)Я теряю концентрацию, не вижу впереди (не вижу впереди)And I know you see there's something wrong (something wrong)И я знаю, ты видишь, что что-то не так (что-то не так)But I'm scared to say what's going on (what's going on)Но я боюсь сказать, что происходит (что происходит)I've got a secret to tell, I am not feeling too wellМне нужно рассказать секрет, я не очень хорошо себя чувствуюI've got a secret to tell, I am not feeling to wellМне нужно рассказать секрет, я не очень хорошо себя чувствую

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители