Zain Bhikha - Forgive me when I Whine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zain Bhikha - Forgive me when I Whine текст песни

Исполнитель: Zain Bhikha

альбом: Mountains of Makkah

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Today, upon a bus I saw a girl with golden hair,Сегодня в автобусе я увидела девушку с золотистыми волосами,And in my heart I wished that I was just as fairИ в глубине души мне захотелось, чтобы я была такой же красивойWhen suddenly she rose to leave, I saw her hobble down the aisle.Когда она внезапно поднялась, чтобы уйти, я увидела, как она ковыляет по проходу.She had one leg and wore a crutch, but as she passed, a smile.У нее была одна нога, и она опиралась на костыль, но, проходя мимо, улыбнулась.Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.О Аллах, о Аллах, прости меня, когда я ною.I have 2 legs to walk upon and the world is mine.У меня есть две ноги, на которых я могу ходить, и весь мир принадлежит мне.I stopped to buy some candy; met a boy who had such charm.Я остановилась купить конфет; встретила мальчика, который был таким очаровательным.We talked, he seemed so happy, if I were late, it do no harm.Мы поговорили, он казался таким счастливым, что, если я опоздаю, это не повредит.And as I left, he said to me, 'Thank you, you've been so kind.И когда я уходил, он сказал мне: спасибо, вы были так добры.It's nice to talk with folks like you. You see,' he said, 'I'm blind.'Приятно общаться с такими людьми, как вы. Видите ли, сказал он, я слепой.Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.О Аллах, о Аллах, прости меня, когда я ною.I have 2 eyes to see the world and the world is mine.У меня есть два глаза, чтобы видеть мир, и мир мой.Later that day on my way, I saw a boy with eyes of blue.Позже в тот же день по дороге я увидел мальчика с голубыми глазами.He watched the other children play; he did not know what to do.Он наблюдал за игрой других детей; он не знал, что делать.I stopped a moment, then I said, 'Why don't you join the others, dear?'Я остановилась на мгновение, потом сказала: "Почему бы тебе не присоединиться к остальным, дорогая?"He kept on looking straight ahead and then I knew he could not hearОн продолжал смотреть прямо перед собой, и тогда я поняла, что он не слышитOh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.О Аллах, о Аллах, прости меня, когда я ною.I have 2 ears to hear the world and world is mine.У меня есть два уха, чтобы слышать мир, и мир принадлежит мне.With legs to take me where I'd go.С ногами, которые доставят меня туда, куда я пойду.With eyes to see the sunset glow.С глазами, которые увидят зарево заката.With ears to hear what I'd knowС ушами, чтобы услышать то, что я знаюOh the world is mineО, мир принадлежит мнеI stopped for a moment, just look how much I haveЯ остановился на мгновение, просто посмотри, как много у меня естьEverywhere, in all our lives, these are His signsВезде, во всех наших жизнях, это Его знакиOh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.О Аллах, о Аллах, прости меня, когда я ною.I have been blessed indeed, and the world is mineВоистину, я был благословлен, и мир принадлежит мне.Oh Allah, Oh Allah, forgive me when I whine.О Аллах, о Аллах, прости меня, когда я ною.I have been blessed indeed, and the world is mineЯ действительно был благословлен, и этот мир принадлежит мне

Поcмотреть все песни артиста