Kishore Kumar Hits

The Heavyweights Brass Band - If It Ain't Festive текст песни

Исполнитель: The Heavyweights Brass Band

альбом: If It Ain't Festive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Twas the night before ChristmasЭто было в ночь перед РождествомAnd all through the houseИ по всему домуNot a creature was stirringНи одно живое существо не шевелилосьExcept for the HeavyweightsЗа исключением ТяжеловесовThey were stirringОни шевелилисьThey were stirring all over the placeОни повсюду шевелилисьHey guysЭй, ребята,Could you keep it down out thereНе могли бы вы там потишеC'monЛадно.I'm from a place that people sayЯ из места, о котором люди говорят, чтоThey jump in their freezer just to get awayОни запрыгивают в морозилку, просто чтобы сбежать.Where Halloween is on a winter's dayГде зимним днем отмечают Хэллоуин.And kids in costumes have to wear their parkas anywayИ детям в костюмах все равно приходится носить свои парки.So when November and December roll aroundПоэтому, когда наступают ноябрь и декабрь.And that cutting wind has got me downИ этот пронизывающий ветер выбивает меня из колеи.I don't mind those gaudy lightsЯ не возражаю против этих ярких огней.Hung all over townРазвешаны по всему городу'Cus they distract me from theПотому что они отвлекают меня отFrost on my eyebrowsИнея на моих бровяхIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's justТогда это простоNo hokey trinket is too much for meДля меня слишком много безделушекMy tie lights up and plays O Christmas TreeМой галстук светится и играет на Рождественской елкеI'm spendin' time on all the strip mall Santa's kneesЯ провожу время на коленях у всех Санта Клаусов в стрип-моллеTo help me forget my face is numbЧтобы забыть, что у меня онемело лицоAnd I can't feel my feetИ я не чувствую ногI haven't seen my car since October 24thЯ не видел свою машину с 24 октябряOr was it 23Или это было 23 октябряI think it's lodged in a snowdriftЯ думаю, что она застряла в сугробеSomewhere up the streetГде-то выше по улицеBut that doesn't seem to bother meНо, похоже, меня это не беспокоит'Cus my local coffee shop offers me four flavours ofПотому что в моей местной кофейне мне предлагают четыре вкусаPeppermint mocha ginger teaМятного мокко с имбиремIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's justТогда это простоColdХолодноDown south you might not understandНа юге вы, возможно, не пойметеWith your palm trees, and sun, and golden sandС вашими пальмами, солнцем и золотым пескомWhy this time of year we cover every inch of spaceПочему в это время года мы покрываем каждый дюйм пространстваWith glitter bombs, wreaths, and sparkling sequin laceБлестящими бомбочками, венками и сверкающим кружевом из блестокIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноIf it ain't festiveЕсли это не праздничноThen it's just coldТогда это просто холодноAww that's betterО, так-то лучшеThanks guysСпасибо, ребята,Happy holidaysСчастливых праздников

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители