Natacha Atlas - Mon Amie La Rose - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natacha Atlas - Mon Amie La Rose текст песни

Исполнитель: Natacha Atlas

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est bien peu de chosesНас очень малоEt mon amie la rose me l'a dit ce matinИ моя подруга Роза рассказала мне об этом сегодня утромA l'aurore je suis née, baptisée de roséeВ Лауроре я родилась, крещенная росойJe me suis épanouie heureuse et amoureuseЯ расцвела счастливой и влюбленнойAu rayon du soleilВ лучах солнцаMe suis fermée la nuitЯ закрылась на ночь.Me suis reveillée vieillieЯ проснулась в возрастеPourtant j'etais trés belleТем не менее, я был очень красив.Oui j'etais la plus belleДа, я бросил самую красивуюDes fleurs de ton jardinЦветы из твоего садаOn est bien peu de chosesНас очень малоEt mon amie la rose me l'a dit ce matinИ моя подруга Роза рассказала мне об этом сегодня утромVois le dieu qui m'a faiteПосмотри на бога, который сотворил меня.M'a fait courber la têteМа наклоняет головуEt je sens que je tombeИ я чувствую, что падаю.Et je sens que je tombe mon coeurИ я чувствую, как мое сердце падает.Est presque nu j'ai le pied dans la tombeПочти голый, я стою одной ногой в могиле,Déjà je ne suis plusуже я больше неTu m'admirais que hier et je serais poussièreТы бы разозлился на это вчера, и я был бы прахом.Pour toujours demainНавсегда завтраOn est bien peu de chosesНас очень малоEt mon amie la rose est morte ce matinИ моя подруга Роза умерла сегодня утром.La lune cette nuit, a veillé mon amieЛуна этой ночью присматривала за моей подругойMoi en rêve j'ai vu, eblouissante et nuВо сне я видела себя ослепительной и обнаженной.Son âme qui dansaitЕе душа, которая танцевала,Bien-au délà du nuХорошо-не в обнаженном видеEt qui me souriaitИ который улыбался мнеCroit celui qui peut croireВерит тот, кто может веритьMoi j'ai besoin d'espoirМне нужно отчаяться.Sinon je ne suis rienВ противном случае я ничтоOn est bien peu de chosesНас очень малоEt mon amie la rose me l'a dit ce matinИ моя подруга Роза рассказала мне об этом сегодня утромVois le dieu qui m'a faiteПосмотри на бога, который сотворил меня.M'a fait courber la têteМа наклоняет головуEt je sens que je tombeИ я чувствую, что падаю.Et je sens que je tombeИ я чувствую, что падаю.Mon coeur est presque nuМое сердце почти обнажено.J'ai le pied dans la tombeя стою одной ногой в могилеDéjà je ne suis plusуже я больше неTu m'admirais que hierТы бы разозлился, что вчераEt je serais poussièreИ я был бы пылью,Pour toujours demainНавсегда завтра

Поcмотреть все песни артиста