Primitive Reason - So You Say - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Primitive Reason - So You Say текст песни

Исполнитель: Primitive Reason

альбом: Alternative Prison (Revisited)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I meant what I said that I meant,Я имел в виду то, что сказал, что я имел в виду,Your posture I condemn,Я осуждаю твою позу,Your conduct towards life I detest,Я ненавижу Твое отношение к жизни,Taught to be just like the rest,Тебя учили быть таким же, как все,Abused and oppressed, repressed,Оскорбленный и угнетенный, подавленный,So why do you bow and obey,Так почему же ты кланяешься и повинуешься,Enchained and enslaved,Закованный в цепи и порабощенный,Is your pride that conveyed,Передается ли твоя гордость,And as they control your mindИ поскольку они контролируют твой разумAnd keep you tied to the liesИ держат тебя привязанным ко лжиThat make your life., Из которой состоит твоя жизнь.I meant what I said that I meant what I said,Я имел в виду то, что сказал, что я имел в виду то, что сказал,Your posture I condemn,Твою позу я осуждаю,Your conduct towards life I detest,Твое отношение к жизни я ненавижу,Taught to be just like the rest.Тебя учили быть таким же, как все.You've become what I thought you'd becomeТы стал тем, кем я думал, ты станешьWhere do you come from?Откуда ты родом?Someplace conquered by gunsОткуда-то, завоеванный оружиемChained to ideals that you were taughtПрикованный к идеалам, которым тебя училиAs soon as you could walkКак только ты научился ходитьYou were taught the words for you to talkВас научили словам, которые вы должны произноситьAnd then you were taught consideration,А затем вас научили осмотрительности,Through years of education,На протяжении многих лет обучения,To live and die for your nationЖить и умереть за свою нациюWhy should you even listen to what they sayПочему ты вообще должен слушать, что они говорятAnd bow on your knees with no individuality?И преклонять колени, не проявляя индивидуальности?I meant what I said that I meant what I said,Я имел в виду то, что сказал, что я имел в виду то, что сказал,Your posture I condemn,Я осуждаю твою позу,Your conduct towards life I detest,Я ненавижу твое отношение к жизни.,Taught to be just like the rest.Тебя учили быть таким же, как все.You know in anyone, you'll find a trace of hipocrisy,Знаешь, в ком угодно ты найдешь следы лицемерия.,But I'm not one of those hipocrits who chose the waysНо я не из тех лицемерок, которые выбирают путиOf conformity,Соответствия,A conformity to the lies, to the lies they callСоответствие лжи, той лжи, которую они называютDemocracy,Демократия,Or any other politics keeping us chained to thisИли любая другая политика, приковывающая нас к этомуSociety.Общество.Gotta realise that giving up to this society isНужно осознать, что сдаться этому обществу - значитBecoming butСтать всего лишьAnother lie, a prisoner, a he.Еще одной ложью, пленником, самим собой.A he that's told and controlled, deprived of hisЧеловек, которому говорят и которым управляют, лишенный своегоDignity,Достоинства,He the prisoner the slave, controlled by the policy.Он заключенный, раб, управляемый политикой.You're fucked! You signed your name on the dottedТы облажался! Ты подписал свое имя на пунктирномLine,Линия,Leaving what life you might have had behind.Оставляя позади ту жизнь, которая у тебя могла быть.Fuck them! We've got a life of our own,Пошли они к черту! У нас своя жизнь,We don't need their shit, we don't need no moreНам не нужно их дерьмо, нам больше ничего не нужноBullshit! We do not need to obey,Чушь собачья! Нам не нужно подчиняться,To do what they want, to do what they say.Делать то, что они хотят, делать то, что они говорят.Fuck them! I got a life of my own, I got my life,Пошли они нахуй! У меня своя жизнь, у меня есть своя жизнь,I'll live it my own way.Я проживу ее по-своему.Employ, exploit on your excess, expressНанимайте, эксплуатируйте свои излишества, самовыражайтесьThe dirty money that you make is only good to impressГрязные деньги, которые вы зарабатываете, хороши только для того, чтобы произвести впечатлениеAll the mindless idiots that believe that you'reНа всех безмозглых идиотов, которые верят, что выWorking for their best interest.Работаете в их интересах.And now.Now where is your respect for the earth?И сейчас.Где твое уважение к Земле?For the animals and the people you neglect,Для животных и людей, вы пренебрегаете,Or infect, with your need to take more than you canИли заразить, с необходимостью брать больше, чем можетеGet,Вам,You thief, you're a murderer. One of them backwardsТы вор, ты убийца. Один из отсталых.Greedy bastards,Жадные ублюдки.,You were never my friend.Ты никогда не был моим другом.Yeah, I was thinking about myself today,Да, сегодня я думал о себе.,Had woken up feeling nauseous andПроснулся, чувствуя тошноту, иMy head spinning away, and yeah,У меня кружилась голова, и да,,I do remember when I was little, you see,Я помню, когда был маленьким, понимаете,,How I'd sit thinking about all life andКак я сидел, думая обо всей жизни иHow I thought that it would be, but now I seeКак я думал, так и будет, но теперь я вижуA lot has changed since those days,С тех пор многое изменилось.,Most of the friends with whom I used to playБольшинство друзей, с которыми я раньше играл.They're full of shit, they don't mean shit to me.Они полны дерьма, они ничего не значат для меня.Nothing is ever what it seems to be,Ничто никогда не бывает тем, чем кажется.,Nobody's ever what they seem to me.Никто никогда не бывает тем, кем он мне кажется.

Поcмотреть все песни артиста