Kishore Kumar Hits

João Pedro Pais - Aqui dentro de casa текст песни

Исполнитель: João Pedro Pais

альбом: Lado a lado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Foi há tantos anos, foi há dois mil anosЭто было много лет назад, был две тысячи лет назадQue vi no amor o meu CristoЧто увидел в любви, Христе мойQue me mostraste um amor imprevistoЧто ты показал мне любовь, непредвиденныхQue me falaste na pele e no corpo a sorrirЧто ты говорил мне в кожу и в организм улыбатьсяMeus olhos fechados, mudos, espantadosМои глаза закрыты, немых, смутившисьTe ouviram como se apagassesТебя услышали, как если apagassesA luz do dia ou a luta de classesСвет дня или классовая борьбаMeus olhos verdes, ceguinhos de todo para te servirМои зеленые глаза, ceguinhos все, чтобы служить тебеMariazinha fui, em Marta me torneiMariazinha я, Марфа, я сталVou daquilo que fui pr'aquilo que sereiЯ то, что я praquilo, что будуFilhos e cadilhos, panelas e fundilhosДети и cadilhos, кастрюли и сиденьеMeteste as minhas mãos à obraMeteste руки мои к работеE encontraste momentos de sobraИ нашли моменты, оставшихсяPara evitar que o meu corpo pensasse na vidaЧтобы избежать, что мое тело-то думал в жизниTeus olhos fechados, mudos e cansadosТвои глаза закрыты, немых и усталиNão viam se verso, se prosaНе видели ли стих, если прозаO meu suor era o teu mar de rosasМой пот был твоим розыMeus olhos verdes, janelas de vida fechados por tiМои зеленые глаза, окон жизни, закрыты для тебяMariazinha fui, em Marta me torneiMariazinha я, Марфа, я сталVou daquilo que fui pr'aquilo que sereiЯ то, что я praquilo, что будуPegas-me na mão e falas do patrãoРучки-ко мне в руки, и ты говоришь, боссQue te paga um salário de fomeЧто тебе платит зарплату, на голодO teu patrão que te rouba o que comeТвой босс тебя крадет то, что он естFalas contigo sozinho para desabafarТы говоришь, с тобою в одиночку, чтобы выпустить парMeus olhos parados, mudos e cansadosМои глаза остановились, немых и усталиNão podem ouvir o que dizesНе могут слушать, что ты говоришь,E fico à espera que me socializesИ я жду, что мне socializesMeus olhos verdesМои зеленые глазаBoneca privada do teu bem estarКукла частной твоего благополучияMariazinha fui, em Marta me torneiMariazinha я, Марфа, я сталVou daquilo que fui pr'aquilo que sereiЯ то, что я praquilo, что будуSou tua criada boa e dedicadaЯ твоею создана хорошая и специальнаяNa praça, na casa e na camaНа площади, в доме и в постелиTu só me vês quando vestes pijamaТы только меня видишь, когда одежды пижамыMas não me ouves se digo que quero existirНо не меня, слышишь, если я говорю, что хочу существоватьMeus olhos cansados ficam acordadosМои усталые глаза становятся согласованнымиDe noite, chorando esta sorteНочью, плача эта удачаDe ser escrava pra vida e pra morteБыть ведомой тобой жизни, и нет смертиMeus olhos verdesМои зеленые глазаVermelhos de raiva para te servirКрасные гнев, чтобы служить тебе♪♪A tua vontade, justiça, igualdade- Твоя воля, справедливость, равенствоNão chega aqui dentro de casaНе приезжай сюда, в свой дом,Eu só te sirvo para a maré vazaЯ лишь тебе служу на прилив взяткуMas eu já sinto a minha maré cheia a subirНо я уже чувствую, что моя приливная волна восхождениеMeus olhos cansados abrem-se espantadosМои усталые глаза выходят, если в оцепененииPra vida de que me falavasТы жизнь, что мне falavasPra combater contra os donos de escravasВедь бороться против владельцев рабовMeus olhos verdesМои зеленые глазаQue te vão falar e que tu vais ouvirЧто тебе будут говорить, и что ты собираешься слушатьMariazinha fui, em Marta me torneiMariazinha я, Марфа, я сталSei aquilo que fui e que jamais sereiЯ знаю то, что я был и никогда не будуMariazinha fui, em Marta me torneiMariazinha я, Марфа, я сталSei aquilo que fui e que jamais sereiЯ знаю то, что я был и никогда не буду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители