José Cid

Kishore Kumar Hits — José Cid - João Gilberto & Astor Piazzola текст песни

Исполнитель: José Cid

альбом: Os Rapazes do Campo e as Meninas da Cidade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu subias a encosta da colina,Ты subias склоне холма,E o sorriso sempre no olhar,И улыбка всегда на взгляде,Eu tinha junto a mim a concertina,Я был у меня, концертино,Trazias a viola pra tocar.Trazias viola pra играть.Tu imitavas tão bem João Gilberto,Ты imitavas так хорошо, joao Gilberto,E eu sabia uns acordes de Piazzolla,И я знал, друг, аккорды Пьяццолла,Juntava-mos ali os nossos sons,Чего-mos там наши звуки,A música foi sempre a nossa escola,Музыка всегда была наша школа,Uma lição de vida a nossa escola.Урок жизни нашей школы.Tu tinhas a inspiração de Brel,Ты имел вдохновение, Брель,Bécoud, Aznavour e Moustaki.Bécoud, Азнавур и Moustaki.Atrás de ti havia sempre fãs,За тебя всегда были поклонники,E as que sobravam eram para mim.И что sobravam были для меня.Partimos nesse verão no mundo fora,Мы отправились в летнее время в мире за пределами,Tu de viola e eu de concertina,Ты виолы и я, концертино,Cantado nos nas ruas das cidades,Пел на улицах городов,Para fugir de cá desta rotina,Бежать сюда, в этой рутине,Para deixar para trás esta rotina.Чтобы оставить эту процедуру.E quem escutava vinha atirarА кто слушал осыпалаMoedas para a caixa da viola,Монеты коробка нарушает,Surpresos por dois músicos de ruaУдивлены, в течение двух уличных музыкантовTocar em João Gilberto e Piazzolla.Играть в Жоао Жилберту и Пьяццолла.E ao fim de tantos anos foste embora,И после стольких лет ты,хотя,A música pelo mundo te levouМузыка мира взял тебяFui ficando por cá,Santa Terrinha.Я получаю здесь,в Санта-Terrinha.Pois quem toca bem Piazzolla me levouИбо тот, кто хорошо играет Пьяццолла взял меняTudo o que eu sei foi ali que ensinouВсе, что я знаю, было там, что училTu subias a encosta da colina,Ты subias склоне холма,E o sorriso de sempre no olhar,И улыбка всегда на взгляде,Eu tinha junto a mim a concertinaЯ был рядом со мной концертиноTrazias a viola pra tocar.Trazias viola pra играть.E imitavas tão bem João GilbertoИ imitavas так хорошо, joao GilbertoMas eu sabia os acordes de Piazzolla,Но я знал, аккорды Пьяццолла,Juntava-mos ali os nossos sons,Чего-mos там наши звуки,A música foi sempre a nossa escola,Музыка всегда была наша школа,Uma lição de vida a nossa escola.Урок жизни нашей школы.(Risos) Então vá lá, agora os dois, vai!(Смех) Так что давай, теперь два, будет!(Cantarolar "Sivuca")(Напевать "Sivuca")Na na na na na, isso é Sivuca,Na Na Na Na Na, это Sivuca,Eu sei eu, também era fã dele! ...Ai é?Я знаю, я тоже был поклонником его! ...Ai?(Risos) Para sempre João Gilberto, para sempre Astor Piazzolla.(Смех в зале), Чтобы всегда joao Gilberto, чтобы всегда Астор Пьяццолла.

Поcмотреть все песни артиста