Kishore Kumar Hits

François Béranger - Le téléphone текст песни

Исполнитель: François Béranger

альбом: Tranche de vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le train cahote, le froid grelotteПоезд грохочет, холод звенит.Le sommeil ne m'a pas quittéСон не покидал меняLes aiguillages font un carnageСтрелки устраивают бойнюDe cris de fers écartelésОт криков раздвинутых утюговJe suis toujours dans ma nuitЯ все еще в своей ночи.Lové dans le ventre de mon litСвернувшись калачиком в животе моей кроватиToi seule pouvais me réveillerТолько ты мог разбудить меняEn me disant des mots secretsГоворя мне тайные слова,Qui maintenant pourrait bien me chanterКто теперь мог бы просто спеть мнеLa musique de nos matins?Музыка нашего утра?Qui maintenant pourrait bien ressemblerКоторый сейчас вполне может выглядетьA ton corps contre le mien?Твое тело против моего?Le téléphone n'a pas sonnéТелефон не звонилPourquoi n'as-tu jamais appelé?Почему ты никогда не звонил нам?Je suis resté immobile et muetЯ оставался неподвижным и безмолвным.A t'espérer pendant des journéesНа что можно надеяться в течение нескольких днейL'usine résonne, je me cramponneФабрика резонирует, я кончаю внутрьA des images du temps passéИмеет образы прошедшего времениLes heures flemmardent, le temps s'attardeЧасы тикают, время тикает.Quand donc finira la journée?Когда же закончится этот день?Je suis toujours dans ma nuitЯ все еще в своей ночи.Lové dans le ventre de mon litСвернувшись калачиком в животе моей кроватиToi seule me faisais traverserТолько ты заставил меня пройти через этоCes heures où je suis prisonnierВ те часы, когда я в плену,Qui maintenant pourrait bien effacerКоторый теперь вполне может стеретьLa fatigue de mon dos courbé?Усталость от моей согнутой спины?Qui maintenant pourrait bien éclairerКто сейчас мог бы пролить светLe gris sale de cet atelier?Грязно-серый цвет этой мастерской?Le téléphone n'a pas sonnéТелефон не звонилPourquoi n'as-tu jamais appelé?Почему ты никогда не звонил нам?Je suis resté immobile et muetЯ оставался неподвижным и безмолвным.A t'espérer pendant des journéesНа что можно надеяться в течение нескольких днейLe jour recule, la foule bousculeДень отступает, толпа суетится.Le soir finit par arriverВ конце концов наступает вечерVisages vidés aux yeux crevésОпустошенные лица с вытаращенными глазамиLes wagons crachent des fatiguésВагоны изрыгают усталыхBientôt, je serai dans ma nuitСкоро я буду в своей ночиLové dans le ventre de mon litСвернувшись калачиком в животе моей кроватиAutrefois, je t'imaginaisКогда-то я представлял себеDebout à la sortie du quaiСтоя у выхода из докаQui maintenant viendra illuminerКто теперь придет и просветитLes rues noires de la banlieue?Черные улицы пригорода?Qui maintenant me ferait m'arrêterКто теперь заставит меня женитьсяN'importe où pour voir mes yeux?Где угодно, чтобы увидеть мои глаза?Le téléphone n'a pas sonnéТелефон не звонилPourquoi n'as-tu jamais appelé?Почему ты никогда не звонил нам?Ce soir peut-être?Может быть, сегодня вечером?Ou bien demainИли же завтраOu bien jamaisИли никогда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители