François Béranger - Y'a dix ans - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — François Béranger - Y'a dix ans текст песни

Исполнитель: François Béranger

альбом: Tranche de vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.On frappait à la porte des hostosв дверь хостоса постучалиOn chantait dans des prisons, des chantiers, des métrosМы пели в тюрьмах, на стройках, в метро.La belle vieПрекрасная жизньC'était pas beau c'qu'on chantait, c'était fauxЭто было не красиво, когда мы пели, это было неправильно.C'était faux à en prendre peurБыло неправильно бояться этогоN'empêche que les gens écoutaientНемудрено, что люди слушалиEt même qu'ils en redemandaientИ даже когда они просили большегоÇa v'nait du coeur, comme on dit courammentЭто было от всего сердца, как обычно говорятC'était en choeur, à la tierce, à la quarteЭто было в хоре, в трети, в четвертиC'était bâti sur des anatolesОн был построен на анатолийскихOn n'en tirait pas du tout de glorioleМы вообще не получали никакой славы.Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.Aujourd'hui, j'me couche à dix heuresсегодня я ложусь спать в десять часовPour être en forme à mon labeurЧтобы быть в форме на моей работеLa belle vieПрекрасная жизньÇa fait beau temps qu'la bande des chanteurs fousСтояла прекрасная погода, когда группа сумасшедших певцовA éclaté aux quatre ventsВспыхнул на четырех ветрах,En oubliant les matins froidsЗабывая о холодном утреOù l'on partait en n'emportantГде Лон уезжал, унося с собойQue des chansons, des guitares poisseusesЧто за песни, что за дурацкие гитары,Des chemises crasseuses, des yeux mal lavésГрязные рубашки, плохо вымытые глаза.A peine surgis d'une cave enfuméeЕдва возникнув из дымной пещеры,Où toute la nuit on avait danséГде всю ночь мы танцевали,Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.Maintenant, ma voix est rouilléeтеперь мой голос ржавый.Ma guitare aux termites est mangéeМою гитару съели термитыLa belle vieПрекрасная жизньJe sens une grande frénésieЯ чувствую сильное безумиеCe matin m'envahir, au saut du litЭтим утром менвахир, вскочив с постели,J'ai bien envie de reprendre la routeЯ очень хочу снова отправиться в путьEt d'effacer ces dix ans sans chanterИ провести эти десять лет без пения.On verra bien ce que sera demainПосмотрим, что будет завтраPas trop d'angoisse, ça rend gris le teintНе слишком тревожно, от этого цвет лица становится серымPourquoi s'en faire? Faut défaire et refaireПочему Сен делать? Нужно отменить и повторитьEt ainsi de suite jusqu'à la Saint-GlinglinИ так до Дня Святого ГлинглинаMaintenant, qu'est-ce qui m'arrive bon sang?А теперь, что, черт возьми, выходит замуж?V'là qu' j'ai remis ça, incontinentКогда я положил это обратно, у меня недержание мочиMaintenant, qu'est-ce qui m'arrive bon sang?А теперь, что, черт возьми, выходит замуж?V'là qu' j'ai remis ça, incontinentКогда я положил это обратно, у меня недержание мочиY a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.Y a 10 ans, je chantais partout10 лет назад я везде пелDans des rues, dans des cours, dans des trous perdusНа улицах, во дворах, в затерянных дырах.

Поcмотреть все песни артиста