François Béranger - Magouilles blues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — François Béranger - Magouilles blues текст песни

Исполнитель: François Béranger

альбом: Le monde bouge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les 7 ans, et même parfois avantКаждые 7 лет, а иногда и раньшеOn a droit au grand carnavalМы имеем право на большой карнавалAu carnaval de la magouilleНа карнавале в Ла-МагуйеAu grand défilé des embrouillesНа грандиозном параде путаницыC'est tellement bidonnantЭто так глупоQue ça en devient consternantЧто от этого становится тревожноLe candidat à l'Ordre MoralКандидат на моральный порядокAvec sa gueule à faire châtrer tous les mâlesС ее ртом, чтобы кастрировать всех самцовIl nous parle sans rigolerОн разговаривает с нами без смехаDe vieilles vertus desséchéesСтарые добродетели иссохлиTravail, Famille, Patrie, ça va changerРабота, Семья, Родина - все изменится.Le Père la pudeur va nous réformerОтец скромность исправит насMéméБабушкаIl nous dit, dans son programme d'acierОн рассказывает нам в своей стальной программеQue les mâles doivent se retirerЧто самцы должны отступитьLui, il a quand même dérapéОн все равно сошел с рельсов3 ou 4 fois dans sa moitié3 или 4 раза на своей половинеIl est vrai qu'c'était pour engendrerЭто правда, что это было для того, чтобы породитьDes bons Français à l'âme bien trempéeХорошие французы в душе, хорошо пропитанныеPépéДедушкаMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзLes autres grands qui s'opposentДругие великие, которые сопятViennent tous du même clanВсе из одного кланаEt c'est d'autant plus marrantИ это намного веселееDe les voir se casser les dentsВидеть, как они ломают зубы,En s'envoyant dans le nezОтправляя в носToutes leurs turpitudes passéesвсе их прошлые невзгодыNin ninNin ninAvant qu'l'un d'eux soit Présidentдо того, как Кулун второй станет президентомAvant qu'il en prenne pour 7 ansДо того, как он принял его на 7 летCes messieurs à image socialeЭти джентльмены с социальным имиджемEssaient de nous r'monter l'moralПытаются унизить нас морально.Ils iraient même, qui l'aurait cruОни бы даже пошли, кто бы поверилJusqu'à nous montrer leur culПока они не покажут нам свою задницуHé héЭй, эй, эй,Magouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзIls n'ont jamais autant de coeurУ них никогда не было такого большого сердца.Que quand il leur faut beaucoup d'électeursТолько тогда, когда им нужно много удовольствийQuand le jour J sera passéКогда наступит день ДFinis les serments, finis les baisersБольше никаких клятв, больше никаких поцелуев.Finies les bonnes résolutionsбольше никаких правильных разрешенийOn r'deviendra tous des pauv' consМы все станем нищими.En attendant, ils veulent nous faire croireА пока они хотят заставить нас поверитьÀ des arguments de bazarК базарным аргументамFrançais, Françaises, soyez réalistesФранцуженки, француженки, будьте реалистамиGaffe aux socialo-communistesОстерегайтесь социал-коммунистовC'est là qu'est le plus grand dangerВ этом и заключается самая большая опасностьPour notre vieux pays traumatiséЗа нашу старую травмированную странуZé zéЗе зеMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзMoi, pour vous dire la véritéЯ, чтобы сказать вам правдуJe suis plutôt pour le dangerЯ скорее за опасностьLa seule chose qui m'inquièteЕдинственное, что умаляетC'est le mec qui s'trouve à leur têteЭто парень, который лезет им в головуCar plusieurs fois par le passéпотому что много раз в прошломIl a sa veste retournéОн вернул свою курткуLes seuls qui soient vraiment sympasЕдинственные, кто действительно хорошQui soient un peu comme vous et moiкоторые немного похожи на нас с тобойJe n'parle pas du royalisteЯ не говорю о роялистеNi bien entendu du fascisteНи, конечно, от фашистаC'est ceux qu'auront au bout du compteЭто те, которые будут в конце концов2 ou 3 pour cent des voix2 или 3 процента голосовPourquoi?Зачем?Magouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзIl est vrai que 2 ou 3 pour centЭто правда , что 2 или 3 процентаÇa fait quand même pas mal de gensТем не менее, это довольно много людейPas mal de gens qui s'ront fichésНемало людей, которые будут уволеныEt qui un jour vont s'retrouverИ которые однажды найдутDans un stade militairement gardéНа охраняемом военными стадионеOù on pourra toujours chanterГде мы всегда сможем спетьMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюзMagouille blues, magouilles bluesВолшебный блюз, волшебный блюз.Magouille bluesВолшебный блюз

Поcмотреть все песни артиста