François Béranger - Monument aux oiseaux - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — François Béranger - Monument aux oiseaux - Live текст песни

Исполнитель: François Béranger

альбом: En Public

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voilà le Soleil, on ne l'attendait plus, cui-làВот и Солнце, мы больше не ждали, готовьте.Qui fait fumer le vieux goudron mouilléКто заставляет дымить старую мокрую смолуÀ moins que ce soit les phares d'une balayeuseЕсли только это не фары уборочной машиныQui racle dans la nuit toutes les saloperiesКто разгребает всю эту чушь ночью,Ça y est, je l'ai enfin trouvéeВот и все, я наконец нашел ееMais je ne sais pas où elle estНо я не знаю, где онаJe marche dans la forêt des ruesя иду по лесу улиц,Je sonne aux portes, on croit qu'j'ai buЯ звоню в дверь, считается, что я выпил.Si jamais vous l'apercevezЕсли вы когда-нибудь заметите этоDites-lui que je l'attends où elle saitСкажи ей, что я жду ее там, где она знает.Elle ne pourra pas se tromperОна не сможет ошибитьсяÇa fait mille ans qu'on est à se chercherЭто была тысяча лет, которую нужно было искатьSous le monument aux oiseauxПод памятником птицамSuspendu entre deux eauxПодвешенный между двумя водамиDans le cielВ небеVoilà le bonheur, on ne l'attendait plus, cui-làВот это счастье, мы больше не ждали, готовьте.Qui me transforme en gros ballon de joieКоторый превращает меня в большой воздушный шар радости.À moins qu'ce soit un air que m'joue mon poteЕсли только это не мелодия, которую играет мой приятель.Le pote qui prend mes nerfs pour des cordes à violonПриятель, который берет мои нервы за струны для скрипкиÇa y est, je l'ai enfin trouvéeВот и все, я наконец нашел ееMais je ne sais pas où elle estНо я не знаю, где онаJ'ai arpenté tous les quartiersя обошел все окрестности,Sauf l'échangeur et l'Grand-MarchéЗа исключением обменника и крупного рынкаOù es-tu, amour? Que fais-tu?Где ты, любовь моя? Ты что делаешь?Par quel inconnu es-tu retenue?Каким неизвестным ты удерживаешься?Ta mémoire s'est-elle envoléeТвоя память улетучиласьQue tu ne te souviennes vraiment plusЧто ты действительно больше не помнишьDu monument aux oiseauxОт памятника птицамSuspendu entre deux eauxПодвешенный между двумя водамиDans le ciel?В небе?Voilà le printemps, on ne l'attendait plus, cui-làВот и весна, мы больше не ждали, готовьте.Qui fait vibrer la ville qui dormaitКоторый заставляет город, который спал, вибрировать.À moins que ce soit tous les gaz délétèresЕсли только это не все вредные газыQui se propagent en pourrissant la TerreКоторые распространяются, разлагая ЗемлюÇa y est, je l'ai enfin trouvéeВот и все, я наконец нашел ееMais je ne sais pas où elle estНо я не знаю, где онаLe mieux c'est de ne plus marcherЛучше всего больше не ходитьPar crainte de m'en éloignerИз-за боязни оттолкнуть мужчинJe m'assieds dans le terrain vagueЯ живу на пустыре,Là où la Lune fait pousser des forêtsТам, где Луна выращивает лесаPeut-être en y croyant encoreМожет быть, все еще веря в этоVais-je m'envoler très loin de mon corpsСобираюсь ли я улететь очень далеко от своего телаJusqu'au monument aux oiseauxДо памятника птицамSuspendu entre deux eauxПодвешенный между двумя водамиDans le cielВ небеJusqu'au monument aux oiseauxДо памятника птицамSuspendu entre deux eauxПодвешенный между двумя водамиDans le cielВ небеMerci bien, thank you very muchMerci bien, thank you very muchEuh... c'est... c'est parc'que en faitЭм... это... на самом деле это паркOn dit que... qu'y a pas d'tour de chant sans chanson d'amourГоворят, что ... у кого нет тура пения без любовной песни,Alors maint'nant on va faire la chanson d'amourИтак, продолжая, мы собираемся спеть песню о любви.Mais en fait, euh... moi j'crois que toutes les chansonsНо на самом деле... я думаю, что все песниC'est un peu des... des chansons d'amourЭто что-то вроде... любовных песенSi on veut bien... les entendre, enfin d'une certaine façonЕсли мы действительно хотим... услышать их, наконец, каким-то образомC'est à dire que... les entendre, pas seulementТо есть... слышать их, а не толькоAvec les circonvolutions de... de son cerveauС извилинами... его мозга.Mais aussi avec ses tripes et puis c'qu'y a au-d'sousНо также и с его мужеством, а затем с кем бы то ни было еще.J'ose pas dire le nom, parc'que c'estХосе, не называй его имени, потому что это

Поcмотреть все песни артиста