Dans la pluie et le froid
Le crachin, le brouillard
Étions-nous en Irlande
Ou aux confins des Shetlands?
Je sais pas, j'ai rien vu
Aux quatre coins de l'île
Les plaintes des cornes de brume
Comme des fantômes dans la dune
Et c'est pas les pleurs des cornemuses que j'entends
Mais les steel-bands de Trinidad
Je vois des soleils partout sur le chemin
Et le bleu de tes yeux quand tu viens
Nos amis sont des enfants
Qui n'ont que douze ans d'âge
Knockando, Glenlivet
Macallan, Talisker
Glenfiddish, Glendullan
Le vieil Auchentoshan
Et toi tu ne dis rien
Tu te contentes de rire
Et c'est pas les pleurs des cornemuses que j'entends
Mais les steel-bands de Trinidad
Je vois des soleils partout sur le chemin
Et le bleu de tes yeux quand tu viens
De quel désert viens-tu?
Tu es morte de soif
De quel désert viens-tu?
Tu es morte de faim
Dans l'abri d'un moulin
On se fait une tempête
De tendresse de passion
Tout le monde sur le pont
Et c'est pas les pleurs des cornemuses que j'entends
Mais les steel-bands de Trinidad
Je vois des soleils partout sur le chemin
Et le bleu de tes yeux quand tu viens