Kishore Kumar Hits

François Béranger - Nous sommes un cas текст песни

Исполнитель: François Béranger

альбом: Rachel (La chaise)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous sommes un cas nous sommes un cas un cas pathologiqueМы случай мы случай патологический случайNous sommes un cas nous sommes un cas un cas anachroniqueМы - случай, мы - случай, анахроничный случайNous avons bien trop tardé à faire nous aussi du sud-américainМы слишком долго медлили с тем, чтобы тоже заняться Южной АмерикойNous avons bien trop tardé à grossir les rangs de tous les faux IndiensМы слишком долго пополняли ряды всех фальшивых индейцевQuand on fait de la musique faut avoir l'esprit pratiqueКогда мы занимаемся музыкой, у нас должен быть практический склад умаIl faut savoir exploiter le goût immodéré des gens pour l'exotiqueНужно уметь использовать неумеренный вкус людей в лексических целяхSurtout pas se mettre en tête originalité et authenticitéОсобенно не ставьте во главу угла оригинальность и аутентичностьAïe aïe aïe aïe voilà les grands mots lâchésАй-ай-ай-ай, вот и выпали великие слова.Aïe aïe aïe aïe si on fait dans les idéesАй-ай-ай-ай, если мы будем воплощать идеи в жизнь.On va sûrement être exclus de la fraternité des chanteurs à succèsНас наверняка исключат из братства успешных певцовÀ la place d'un tas d' dollars on va tout juste avoir sifflets et quolibetsВместо кучи долларов у нас будут только свистки и свистулькиNous sommes un cas nous sommes un cas un cas pathologiqueМы случай мы случай патологический случайNous sommes un cas nous sommes un cas un cas anachroniqueМы - случай, мы - случай, анахроничный случайLa musique des Indiens ou celle des Mexicains ou celle des ColombiensМузыка индейцев, мексиканцев или колумбийцевÇa nous dit seulement misère sécheresse de la terre pouvoir des militairesЭто говорит нам только о нищете, засухе на земле, силе военныхPeuples écartelés villages abandonnésРазрозненные народы заброшенные деревниBidonvilles surpeuplés avec le plein d'enfants bien sous-alimentésПереполненные трущобы с полным набором детей, которые сильно недоедаютEt les prisons infernales où sévissent torture carnage et pourritureИ адские тюрьмы, где свирепствуют пытки, резня и гниль.Aïe aïe aïe aïe c'est pas ça qu'il faudrait direЭй, эй, эй, эй, это не то, что нужно было бы говоритьAïe aïe aïe aïe on ne va pas s'en sortirЭй, эй, эй, эй, мы не собираемся выходить на улицу.On ne va pas réussir à faire la chanson qui donne envie d'partirУ нас не получится спеть песню, от которой хочется уйти.La chanson publicitaire pour remplir les charters de joyeux vacanciersРекламная песня для наполнения чартеров веселыми отдыхающимиNous sommes un cas nous sommes un cas un cas pathologiqueМы случай мы случай патологический случайNous sommes un cas nous sommes un cas un cas anachroniqueМы - случай, мы - случай, анахроничный случайÀ travers cette chanson complètement débile où notre esprit fragileЧерез эту совершенно глупую песню, где наш хрупкий разумS'est donné du bon temps on voulait simplement dire salut en passantХорошо провели время, мы просто хотели поздороваться, проходя мимоAux peuples écartelés aux villages abandonnésДля людей, живущих в глуши, для заброшенных деревеньAux bidonvilles surpeuplés avec le plein d'enfants bien sous-alimentésВ переполненных трущобах с полным достатком детей, которые сильно недоедаютEt aux prisons infernales où sévissent torture carnage et pourritureИ в адские тюрьмы, где свирепствуют пытки, резня и гниль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители