Kishore Kumar Hits

François Béranger - Rachel текст песни

Исполнитель: François Béranger

альбом: Rachel (La chaise)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rachel, RachelРэйчел, РэйчелSi les petits cochons te mangent pasЕсли маленькие свиньи не съедят тебяRachel, RachelРэйчел, РэйчелIl en restera peut-être pour moiМожет быть, это останется для меняJe suis tout seul dans ma maisonЯ совсем один в своем домеLe chien dort sur le paillassonСобака спит на коврикеLa grosse horloge distille le tempsБольшие часы отсчитывают времяTrès lentement, trop lentementОчень медленно, слишком медленноLes objets familiersЗнакомые предметыSoudain me sont étrangersВнезапно они стали мне чужими.Rachel, RachelРэйчел, РэйчелSi les petits cochons te mangent pasЕсли маленькие свиньи не съедят тебяRachel, RachelРэйчел, РэйчелIl en restera peut-être pour moiМожет быть, это останется для меняL'amour, tu sais, ça prévient pasЛюбовь, знаешь ли, не мешаетÇa vous arrive avec fracasЭто происходит с вами с трескомÇa vous retourne comme un vieux manteauЭто переворачивает тебя с ног на голову, как старое пальтоAvant qu'on ait courbé le dosПрежде чем согнуть спину,Ça fait mal, c'est banalЭто больно, это банальноParfois c'est très bon aussiИногда это тоже очень хорошоRachel, RachelРэйчел, РэйчелSi les petits cochons te mangent pasЕсли маленькие свиньи не съедят тебяRachel, RachelРэйчел, РэйчелIl en restera peut-être pour moiМожет быть, это останется для меняCette chose en moi, c'est encombrantЭта вещь во мне, она громоздкая.Ça me remplit tous les dedansЭто наполняет меня все внутри.Mais en même temps, c'est stupéfiantНо в то же время это ошеломляетJ'ai l'impression d'être vivantУ меня такое впечатление, что я живD'être un grand bateau blancБыть большой белой лодкойPlein de rires et plein de chantsПолный смеха и полный пения.Rachel, RachelРэйчел, РэйчелSi les petits cochons te mangent pasЕсли маленькие свиньи не съедят тебяRachel, RachelРэйчел, РэйчелIl en restera peut-être pour moiМожет быть, это останется для меняTu vois, j' suis complètement cingléВидишь ли, я совершенно спятил.J'me prends pour un bateau doréЯ принимаю это за золотую лодку,Qui roule en MéditerranéeКто катается по Средиземному морюVers des rivages ensoleillésК солнечным берегамY a des îles azuréesЕсть лазурные островаEt des beaux marins bronzésИ красивые загорелые морякиRachel, RachelРэйчел, РэйчелSi les petits cochons te mangent pasЕсли маленькие свиньи не съедят тебяRachel, RachelРэйчел, РэйчелIl en restera peut-être pour moiМожет быть, это останется для меняQuand j'ouvre mes yeux fatiguésКогда я открываю свои усталые глаза,Par les insomnies de l'ennuiОт бессонницы тоскиJe vois ma table toute encombréeЯ вижу, что мой стол весь загроможденD'un amas de feuilles griffonnéesСкопление исписанных листовDans le ciel un orageВ небе грозаJe voudrais être avec toiЯ хотел бы быть с тобойRachel, RachelРэйчел, РэйчелSi les petits cochons te mangent pasЕсли маленькие свиньи не съедят тебяRachel, RachelРэйчел, РэйчелIl en restera peut-être pour moiМожет быть, это останется для меняPendant c'temps, toi, tu es là-basВ течение некоторого времени ты находишься тамAvec un marin dans tes brasС моряком на рукахL'orage, sûrement, tu t'en fousЛорадж, конечно, ты держишься безумно.Car il est grand et beau, et douxПотому что он высокий, красивый и нежныйLe monde s'est arrêtéМир остановилсяPourquoi donc il tourneraitТак почему же он должен вращатьсяRachel, RachelРэйчел, РэйчелJe voudrais être les petits cochonsЯ хотел бы быть маленькими свиньямиRachel, RachelРэйчел, РэйчелEt te manger toute en entierИ съесть тебя целиком.Rachel, RachelРэйчел, РэйчелJe voudrais être les petits cochonsЯ хотел бы быть маленькими свиньямиRachel, RachelРэйчел, РэйчелEt te manger toute en entierИ съесть тебя целиком.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители