Kishore Kumar Hits

Melissmell - La Colère текст песни

Исполнитель: Melissmell

альбом: Droit dans la Gueule du Loup

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la colère vous mord, que commenceКогда гнев кусает тебя, что начинаетсяLa transhumance au bord, au bordПерегон скота на край, на крайElle s'amuse, elle dévore, bientôt tu ne serasОна развлекается, она пожирает, скоро тебя не будетPlus qu'un tas de remords, si elle s'accroche à toiБольше, чем угрызения совести, если она набросится на тебя.Je sais de quoi je parle, je sais de quoi je parleЯ знаю, о чем говорю, я знаю, о чем говорю.De figures de romans en chevauchées sans finФигуры из романов в бесконечных поездкахOn se bat pour ne pas qu'elle engloutisse en vainМы боремся за то, чтобы она не была поглощена напрасно.Les grands sages ont bien dit, la faute est capitaleВеликие мудрецы правильно сказали, вина имеет решающее значениеOn ne la prend pour guide la colère comme étoileМы не воспринимаем ее как путеводную звезду гневаJe sais de quoi je parle, je sais de quoi je parleЯ знаю, о чем говорю, я знаю, о чем говорю.Quand elle prend le contrôle, inverse les rôles et fait trembler ma voixКогда она берет на себя управление, меняет местами и заставляет мой голос дрожать.Elle rend, la colère, la douceur amère, elle ronge sa proieОна делает, гнев, сладость горькой, она грызет свою добычу.Oh combien de temps faudra-t-il avant qu'elle ouvre la voie?О, сколько времени пройдет, прежде чем она проложит путь?Qu'elle ouvre la voie... oh mon amour, pardonne moiЧто прокладывает путь ... о, любовь моя, прости меня.Dans les moindres recoins, dans les contrées immensesВ самых укромных уголках, на огромных территорияхElle retrouve un fuyard à sa traînée d'essenceОна находит сбежавшего парня на своей бензиновой шлюхеRien ne sert de courir, adieu mon innocenceнет смысла бежать, прощай, моя невинность.Il me faudra choisir, elle ou bien le silenceМне придется выбирать: она или молчаниеJe sais de quoi je parle, je sais de quoi je parleЯ знаю, о чем говорю, я знаю, о чем говорю.Quand elle prend le contrôle, inverse les rôles et fait trembler ma voixКогда она берет на себя управление, меняет местами и заставляет мой голос дрожать.Elle rend, la colère, la douceur amère, elle ronge sa proieОна делает, гнев, сладость горькой, она грызет свою добычу.Oh combien de temps faudra-t-il avant qu'elle ouvre la voie?О, сколько времени пройдет, прежде чем она проложит путь?Qu'elle ouvre la voie... oh mon amour, pardonne moiЧто прокладывает путь ... о, любовь моя, прости меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Soan

Исполнитель