Kishore Kumar Hits

Melissmell - La Crapule текст песни

Исполнитель: Melissmell

альбом: Droit dans la Gueule du Loup

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'en suis sûre c'est comme ça, la musique ne dit pasДжен, я уверена, что так оно и есть, музыка не говоритLa musique ne dit pas, elle le frappe et c'est toutМузыка не говорит, она бьет его, и все.J'en suis sûre, c'est comme ça, la musique ne pense pasДжен уверена, что так оно и есть, музыка так не думает.La musique est une onde, un pulseur dans le coupМузыка - это волна, пульсирующая в ударе.Quand les filles dans la transe, je les sens sans tabousКогда девушки в трансе, я чувствую их без табу.Les tympans sans défense soumis au garde à vous...Беззащитные барабанные перепонки, подчиненные вашему стражу...Devant moi le dancefloor comme une fleur s'est offertПередо мной танцпол, как цветок, предложил себяJ'en ai fait ma maison, j'en ai fait mon repèreДжен сделала мой дом, Джен сделала мой ориентир.J'avais juste quinze ans et du son dans la têteМне было всего пятнадцать, и в моей голове был какой-то звук.Je pouvais être un roi sous ma boule à facettesЯ мог бы быть королем под своим граненым шаром.Mais elle restait dehors mon âme torturéeНо она оставалась снаружи, моя измученная душа.Ça parlait à mon corps, ça chassait les idéesЭто говорило с моим телом, это гнало мысли прочь.Ça parlait à mon corps, ça chassait les idéesЭто говорило с моим телом, это гнало мысли прочь.Mais elle restait dehors mon âme torturéeНо она оставалась снаружи, моя измученная душа.J'en suis sûre c'est comme ça, la musique ne dit pasДжен, я уверена, что так оно и есть, музыка не говоритLa musique ne dit pas, elle te frappe et c'est toutМузыка не говорит, она бьет тебя, и все.J'en suis sûre c'est comme ça, peu importe où tu vasДжен, я уверена, что так оно и есть, куда бы ты ни пошел.Elle au moins elle, elle te suivra partoutПо крайней мере, она, она будет следовать за тобой повсюдуUn jour j'ai du partir à l'autre bout du mondeОднажды мне придется уехать на другой конец светаIl faut savoir s'enfuir quand le tonnerre vous grondeНужно уметь убегать, когда на тебя обрушивается громDans les eaux de la Rouge, où le Yémen en faceВ водах Красного моря, где Йемен напротивLà, j'ai connu des frères, là, j'ai perdu ma traceТам я встретил братьев, там я потерял свой след.J'oubliais mon amant, j'oubliais la musiqueИграл с моим любовником, играл музыку.Mais sa douce voix la nuit venait jusqu'en AfriqueНо ее нежный голос по ночам доносился даже до Африки.Là-bas sans conditions elle seule m'avait suiviТам безоговорочно следовала только она.A réfléchir, la seule qui n'a jamais trahiПодумать только, единственная, кто никогда не предавалAprès, j'ai pris la mer et je suis revenueПосле этого я вышла в море и вернуласьDroit dans la fourmilière de Paris la vendueПрямо в парижском муравейнике продаетсяLà-bas, les hommes se mentent en courant très très viteТам мужчины лгут друг другу, бегая очень, очень быстроElle tient quand même debout, tout est question de rythmeОна все еще держится, все дело в ритмеMon ami, la musique, j'en ai vu les viscèresМой друг, музыка, Джен, я видел внутренности.J'en ai serré des mains, j'en ai levé des verresДжен сжала руки, Джен подняла бокалы.Mon ami, la musique, j'en ai vu les viscèresМой друг, музыка, Джен, я видел внутренности.J'en ai serré des mains, j'en ai levé des verresДжен сжала руки, Джен подняла бокалы.Aujourd'hui j'en suis là, sans savoir où je vaisСегодня я здесь, не зная, куда иду.On m'a menti cent fois et tout est compliquéМне лгали сто раз, и все было сложно.Et lui qui vient me dire il faut monter au frontИ тот, кто приходит ко мне и говорит, что мы должны идти на фронт,La musique est une arme, les mots ses munitionsМузыка - это оружие, слова - это боеприпасыLaisse moi mon refuge, laisse la qu'elle répondeОставь мне мое убежище, оставь то, что отвечает.La musique était vierge ne va pas la salirМузыка была девственной, не испачкай ее.Laisse la la musique, laisse la qu'elle respireОставь ее, музыку, оставь ее, чтобы она дышала.La musique était vierge, ne va pas la salirМузыка была нетронутой, не испачкай ее.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Soan

Исполнитель