Kishore Kumar Hits

Melissmell - Les Jours de Récolte текст песни

Исполнитель: Melissmell

альбом: Droit dans la Gueule du Loup

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce matin le printemps à peine à s'imposerВ это весеннее утро едва заметноLe soleil est bien là mais hésite à chaufferСолнце здесь хорошее, но не хочет гретьFaut dire que d'où on vient la légende disaitНадо сказать, что там, откуда мы пришли, легенда гласилаQue ça ne sert à rien d'attendre et d'espérerЧто нет смысла ждать и отчаиватьсяCe matin le printemps nous fait vieillir je saisЭтим утром весна заставляет нас стареть, я знаю.La vie est un peu brève, et nos têtes brouilléesЖизнь коротка, и наши головы туманны.Quelques années à jouir, quelques autres à pleurerНесколько лет, чтобы кончить, еще несколько, чтобы поплакать.Des années à chercher un peu de véritéГоды в поисках правдыIl faudrait qu'on en vive avant que d'en creverМы должны дожить до того, как Денвер умрет.Un baiser de tes lèvres là sur mes yeux mouillésПоцелуй твоих губ там, на моих влажных глазах.Un regard plein de fièvre, un peu de ta fiertéВзгляд, полный лихорадки, немного твоей гордости.Suffirait à donner dix ans de libertéЭтого было бы достаточно, чтобы дать десять лет свободыCe matin le printemps est voilé par l'orageэтим утром весна окутана лораджемMême dans la part du sombre la cupide est volageДаже в доле темного жадность непостояннаLe jour prête à se fondre, elle reste en embuscadeВ тот день, когда она готова растаять, она остается в засадеEt fait passé son ombre pour la vertu du sageИ заставляет свою тень сойти за добродетель мудрецаIl faudrait qu'on la sème avant qu'elle est boufféeЕго нужно посеять до того, как он станет слоенымL'enfance par la sève, la face dévoiléeМладенец в соку, с открытым лицомIl faudrait qu'on la sème avant que de tomberЕго нужно было бы посеять, прежде чем он упадетSous les coups qu'est la scène, les assauts répétésПод ударами, преследующими сцену, неоднократные нападенияCe matin le printemps à peine à 'imposerЭтим весенним утром едва ли можно навязатьLe soleil est bien là mais hésite à chaufferСолнце здесь хорошее, но не хочет гретьFaut dire que d'où on vient la légende disaitНадо сказать, что там, откуда мы пришли, легенда гласилаQue ça ne set à rien d'attendre et d'espérerЧто не нужно ни на что надеяться и отчаиватьсяIl faudrait qu'il allume un feu de joie sur le pavéОн должен был бы разжечь костер на булыжнике.Un pêché d'optimisme pour les désespérésГреховный доптимизм для отчаявшихсяOn ne dit pas assez que cette putain de volontéНедостаточно сказать, что эта чертова воляSuffit à faire un homme qui peut se regarderДостаточно, чтобы сделать мужчину, который может смотреть на себяEn face!В лицо!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Soan

Исполнитель