Kishore Kumar Hits

Soan - Belleville текст песни

Исполнитель: Soan

альбом: Tant pis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Combien ça ferait de trottoirsСколько было бы тротуаровDe nuits d'ivresse et d'avenirВеселых ночей и будущегоSi par amour du biscornuЕсли из любви к бискорнуSoudain je n'sortais plusВнезапно я перестал выходить на улицуQue pour soudoyer le hasard...Чем подкупить случайность...Le jour de miroirДень зеркалаNe devait pas revenir.Не должен был возвращаться.Ce n'était qu'un espoirЭто была всего лишь надеждаComme "Desaille" (?) disait toujours...Как всегда говорил "Desaille" (?)...Chacun fait ce qu'il plaît mieuxКаждый делает то, что ему больше всего нравитсяMoi je rate mon tourЯ пропускаю свою очередьJ'ai songé ce million de rimes, Apollinaire,Я обдумал этот миллион рифм, Аполлинер.,Il n'est plus rien à faire que de mourir digne.Ничего не остается делать, кроме как умереть достойно.J'ai songé les visions lunaires d'AmandineЯ думал о лунных видениях ДамандинEt mes yeux moleskine ont entamé la pierre.И мои молескиновые глаза превратились в камень.Puisqu'elles mentent, les filles bellesПотому что они лгут, красивые девушкиUne étincelle à BellevilleИскра в БельвиллеEt tout ça n'était pas sérieux...И все это было несерьезно...J'y crois comme à l'amour, la mort et comme à l'incertainЯ верю, как в любовь, в смерть и как в то, чтобы быть уверенным.Je reverrai ton corps encore il frôlera mes mainsЯ снова увижу твое тело, оно будет касаться моих рукça n'est pas juste les contours, demain je serai vieuxэто не просто очертания, завтра я стану старым.Je te reparlerai d'amour, la bave au coin des yeux!Я снова поговорю с тобой, любовь моя, со слюнями в уголках глаз!J'ai songé ce million de rimes, Apollinaire, Il n'est plus rien à faire que de mourir digne.Я обдумал этот миллион рифм, Аполлинер, Ничего не остается, как умереть достойно.J'ai songé les visions lunaires d'AmandineЯ думал о лунных видениях ДамандинEt j'ai.vidé mon spleen à le trainer par terre.И я опустошил свою селезенку, таща ее по полу.Dans les hivers verts de nos brumes,В зеленых зимах наших туманов,Je te respire et pire à plein poumonsЯ дышу тобой и, что еще хуже, дышу во все легкие.C'est un enfer à faire de nos lunesЭто ад, который нужно превратить в наши луныUn cimetière allant hier de bonsКладбище, идущее вчера от хороших

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ycare

Исполнитель

Volo

Исполнитель

Cali

Исполнитель

Anis

Исполнитель

Ridan

Исполнитель