Soan - Ces lumières - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soan - Ces lumières текст песни

Исполнитель: Soan

альбом: Celui qui aboie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même si j'aime à soulager l'ivrognerie par la luxureДаже если мне нравится избавлять ливрогнери от похотиÀ corps ou a tort partagésВ общих чертах или ошибочно разделеныSerais-je encore ce que tu croisбуду ли я по-прежнему тем, кем ты меня считаешьAu moment d'un dernier été à l'aube d'un dernier éclatВо время последнего лета в Лаубе последнего сиянияSeras tu là pour me veillerТы будешь рядом, чтобы присматривать за мнойEst-ce que ta beauté est à vendreТвоя красота выставлена на продажуEst-ce que je peux me l'acheterмогу ли я позволить себе этоPour une chanson le long des lignes d'un cahier qui se demandeДля песни по строчкам из записной книжки, которая задается вопросомSi nous ne sommes que poussièresЕсли мы просто пыль,Les tiennes ainsi disposéesТвои так устроеныSont-elles rimes au cimetière?Они рифмуются на кладбище?Je ne chante qu'à ces îles qu'on ne connait pasЯ пою только на тех островах, о которых не знаю.Sous les néons fragiles de nos amours en boisПод хрупкими неоновыми огнями нашей деревянной любви.Ce ne sont pas des manières aux yeux de l' HaciendaЭто не манеры в глазах ГасиендыMeme si ça m'indiffèreДаже если это имеет значениеJ'ai froidМне холодноMême si j'aime tes baisersДаже если мне нравятся твои поцелуиQue je tremble de tout mon corpsЧто я дрожу всем телом.Et que mon âme a beau chercherИ что моя душа прекрасно ищетQu'elle n'y voit l'ombre d'un remordКакой Нью-Йорк видит тень раскаянияEst ce que la mort saura me direСможет ли смерть сказать мне,Si d'autres plus belles que toiЕсли кто-то еще красивее тебяAuraient sû me faire frémirОни наверняка заставили бы меня вздрогнутьEst ce qu'il n'y a plus rien à prendreНеужели ему больше нечего взятьLorsqu'on se dit que c'est finiКогда мы говорим себе, что все кончено,Est-il possible qu'on attende Amour pour rien toute sa vieВозможно ли, чтобы человек всю жизнь зря ждал ЛюбвиSi Gabriel était à table quand passera ma moitiéЕсли бы Габриэль был за столом, когда пройдет моя половина,S'en ira-t-elle sans aimerПойдет ли Сен без любвиJe ne chante qu'à ces villes encore illuminéesЯ пою только тем городам, которые все еще освещеныSous les néons fragiles de nos amours tentésПод хрупкими неоновыми огнями нашей искушенной любви.Ce ne sont pas des manièresЭто не манерыAux yeux du délaisséВ глазах отверженногоLes autres s'indiffèrentОстальные разошлисьIls préfèrent s'aimerОни предпочитают наслаждатьсяEt même si je mordИ даже если я кусаюсь,Encore là ces lumièresСнова эти огниEt même si je m'enterreИ даже если я лгу,Comment sait-on le portкак узнать портEt même si je t'aimeИ даже если я буду любить тебяÀ m'en vider les sangsЧтобы пролить кровь на людейComment sait-on l'arèneоткуда мы знаем ЛаренComment tuer l'amantКак убить ламантаJ'ai la mémoire à vendreУ меня есть память на продажу.À mes amours d'un soirЗа мою любовь на одну ночь.Et mes passions qu'attendent des yeux pour te voirИ мои страсти тянутся к четырем глазам, чтобы увидеть тебя.Et même si je ment quand j'entend tes prièresИ даже если я лгу, когда слушаю твои молитвы.Et même si j'attendИ даже если я колеблюсь,Mes mains dans l'universМои руки во вселеннойEt même si ton ombre prétend que je la ruineИ даже если твоя тень утверждает, что я разрушаю ее.Je m'audirait le nombre des amants d'AmandineЯ бы проклял число любовников Дамандин.

Поcмотреть все песни артиста