Kishore Kumar Hits

Julos Beaucarne - Les bourgeois текст песни

Исполнитель: Julos Beaucarne

альбом: Premieres chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand on est bourgeois, qu'on sait pas quoi faireКогда ты буржуй, кто не знает, что делатьQuand, dans la p'tite tête, y a pas de lumièreКогда в маленькой головке нет светаOn s'ennuie, alors on rêve de guerreМы устали, поэтому мечтаем о войнеOn manie l'couteau puis le revolverМы беремся за нож, а затем за револьвер.On s'met en troupeau, on marche, on est fierМы сбиваемся в стадо, мы гуляем, мы гордимсяÀ dix contre un seul, les héros sont frèresДесять против одного, герои - братьяLa la laЛа- ла-лаOn boit de la bière, du whisky-cocaМы пьем пиво, виски и колу.On se sent unis, l'esprit d'corps, c'est çaМы чувствуем себя единым целым, единым разумом, вот в чем делоUn p'tit uniforme pour s'oublier soiМаленькая униформа для самообслуживанияQuelqu'un qui claironne, vite, on marche au pasКто-то сигналит, быстро, мы идем шагом.On devient bête de somme, on le sait même pasМы становимся вьючной лошадью, даже не подозревая об этомEt alors on cogne sur n'importe quoiИ тогда мы натыкаемся на что угодноLa la laЛа- ла-лаVoilà tes moutons, Major, à ton tourВот твои овцы, майор, твоя очередьEmploie ces garçons, parle-leur de l'amourНайми этих мальчиков, поговори с ними о любви.De leur beau pays, d'la nation tout courtИз их прекрасной страны, из всей нации.Après nous les mouches, mettons-les au fourПосле того, как мы отучим их от мух, давайте поставим их в духовкуEt plaçons ensemble, autour de la TerreИ давайте соберемся вместе, вокруг Земли.Plein de fleurs de fer, recréons l'enferПолные железных цветов, давайте воссоздадим адLa la laЛа- ла-лаAlors, pas d'panique, les femmes, les enfantsТак что не паникуйте, женщины, детиLes vieillards débiles, p'tits vieux crachotantСтарики-дебилы, маленькие старички плюются.Rouleaux compresseurs, coups de poings, pan panРоликовые коньки, кулачные бои, сковородаOn passe en gondole sur le fleuve de sangМы катаемся на гондоле по реке крови.En plus on rigole, on est maintenantКроме того, мы смеемся, мы сейчасDe la race pure, les représentantsчистокровных, представителиLa la laЛа- ла-лаUn jour tout éclate, il ne reste rienОднажды все лопнет, ничего не останется.Des débris s'élèvent, des fumées, un chienМусор поднимается, дым, собакаLèche les cadavres de ces bons aryensОблизывай трупы этих добрых арийцевMais les survivants dès le lendemainНо выжившие уже на следующий деньPrennent la relève, la chaîne est sans finВступают во владение, цепочка бесконечна.Dis-moi donc, passant, comprends-tu enfin?Так скажи мне, мимоходом, понимаешь ли ты наконец?La la laЛа- ла-лаQue quand on est bourgeois, qu'on sait pas quoi faireЧто когда ты буржуй, ты не знаешь, что делатьQuand, dans la p'tite tête, y a pas de lumièreКогда в маленькой головке нет светаOn s'ennuie, alors on rêve de guerreМы устали, поэтому мечтаем о войнеOn manie l'couteau puis le revolverМы беремся за нож, а затем за револьвер.On s'met en troupeau, on marche, on est fierМы сбиваемся в стадо, мы гуляем, мы гордимсяÀ dix contre un seul, les héros sont frèresДесять против одного, герои - братьяLa la laЛа- ла-ла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители