Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Vous Y Dansiez Petite Filleты танцевала там маленькой девочкойY danserez-vous mère-grandБудете ли вы танцевать там, мама-бабушкаC'est la maclotte qui sautilleЭто маклотта, которая прыгаетToutes les cloches sonnerontВсе колокола будут звонить.Quand donc reviendrez-vous MarieИтак, когда ты вернешься, МэриLes masques sont silencieuxМаски молчатEt la musique est si lointaineИ музыка так далека,Qu'elle semble venir des cieuxЧто, кажется, исходит с небесOui je veux vous aimer mais vous aimer à peineДа, я хочу любить тебя, но почти не люблю тебяEt mon mal est délicieuxИ мое зло восхитительно.Les brebis s'en vont dans la neigeСенокосные овцы идут по снегуFlocons de laine et ceux d'argentШерстяные хлопья и серебряные хлопьяDes soldats passent et que n'ai-jeПроходят солдаты, и что я рождаюсьUn coeur à moi ce coeur changeantМое сердце, это меняющееся сердце.Changeant et puis encor que sais-jeМеняется, а потом все еще что я знаюSais-je où s'en iront tes cheveuxЗнаю ли я, куда пойдут твои волосы?Crépus comme mer qui moutonneСтранный, как море, которое пасет овец.Sais-je où s'en iront tes cheveuxЗнаю ли я, куда пойдут твои волосы?Et tes mains feuilles de l'automneИ твои руки осенние листьяQue jonchent aussi nos aveuxЧто также засоряет наши признанияJe passais au bord de la SeineЯ проезжал мимо на берегу СеныUn livre ancien sous le brasДревняя книга под мышкойLe fleuve est pareil à ma peineРека такая же, как и мое горе.Il s'écoule et ne tarit pasОн сохнет и не высыхаетQuand donc finira la semaineКогда же закончится неделяGuillaume APOLLINAIRE, Alcools (1913)Гийом АПОЛЛИНЕР, Спиртные напитки (1913)