Kishore Kumar Hits

Julos Beaucarne - Amaryllis текст песни

Исполнитель: Julos Beaucarne

альбом: Front de libération des arbres fruitiers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagiTityre, tu patulae recubans sub tegmine fagiSilvestrem tenui musam meditaris avenaSilvestrem tenui musam meditaris avenaNos patriae fines et dulcia linquimus arvaNos patriae fines et dulcia linquimus arvaNos patriam fugimus, tu, Tityre, lentus in umbraNos patriam fugimus, tu, Tityre, lentus in umbraFormosam resonare doces Amaryllida silvasFormosam resonare doces Amaryllida silvasAssis sous le couvert d'un large hêtreСидя под сенью широкого бука,J'essaie un air sylvestre sur ma flûte champêtreПопробуй мелодию дикой природы на моей деревенской флейтеÉtendu sous l'ombrage, heureux et nonchalantРастянувшись под тенью, счастливый и беззаботный.J'apprends à la forêt à redire dans le ventЯ прихожу в лес, чтобы пожаловаться на ветер.Le doux nom d'AmaryllisСладкое имя дАмариллисTandis que Melibée se fait un sang du diableВ то время как Мелибея получает кровь дьяволаVois, je presse pour toi un gros et gras fromageСмотри, я выжимаю для тебя большой жирный сыр.Il chante un ramier dans le frais du bocageОн поет рами в фреш-дю-бокажEt le coeur des forêts murmure, en son langageИ сердце лесов шепчет на своем языкеLe doux nom d'AmaryllisСладкое имя дАмариллисLes abeilles de l'Hybla butinent la fleur du sauleПчелы Гибла охотятся на цветок ивыEt leur bourdonnement nous invite au sommeilИ их жужжание манит нас ко снуLa caille, la tourterelle, font gémir l'air si purПерепела, горлицы, издают такие чистые стоны в воздухе.Du haut de ce grand orme, orchestrent la natureС вершины этого большого вяза они управляют природойAmaryllisАмариллисTes chèvres, Melibée, ne broutent plus le cytiseТвои козы, Мелибея, больше не пасутся в цитисеPourquoi t'en vas-tu à Rome où les transportsПочему ты едешь в Рим, где транспортOnt plus de violence que chez nous, en campagneУ нас больше насилия, чем дома, в сельской местностиLà où les campanules hululent tendrement?Где нежно гудят колокольчики?Qu'est-ce qu'elles hululent, les campanules?О чем они кричат, колокольчики?Le doux nom d'AmaryllisСладкое имя дАмариллисRepose-toi, Melibée, sur ce lit de feuillageОтдохни, Мелибея, на этом ложе из листвыAvant de t'engager sur la via AppiaПрежде чем отправиться на Виа АппиаIls sont fous, tu verras, ils sont fous, ces RomainsОни сумасшедшие, вот увидишь, они сумасшедшие, эти римлянеIls vivent comme des barbares, car ils ne savent pointони живут как варвары, потому что не знают,Seulement prononcer le doux nom d'AmaryllisТолько произносить сладкое имя Дамариллис

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители